ANAHEIM, California, EEUU -- ANAHEIM, California, EEUU (AP) — Shohei Ohtani conectó un jonrón y un sencillo en sus primeros tres turnos al bate en las mayores contra su compatriota Yusei Kikuchi, para liderar a los Angelinos de Los Ángeles en una victoria 12-3 el sábado sobre los Marineros de Seattle.
El vuelacercas de Ohtani en el cuarto fue el tercero consecutivo en cuatro lanzamientos de Kikuchi (3-4), que abandonó la lomita poco después tras una mala apertura. Tommy La Stella y Mike Trout pegaron sendos jonrones antes de que Ohtani pegara el primer bambinazo en las mayores de un bateador nacido en Japón ante un pitcher nacido en Japón desde 2009.
Ohtani aportó un doble remolcador en el quinto ante Taylor Scott, que hizo su debut en las mayores relevando a Kikuchi.
César Puello jonroneó y remolcó cuatro carreras, mientras que Albert Pujols y Kevan Smith sumaron sencillos de dos carreras, en la segunda victoria de los Angelinos en seis juegos.
Kyle Seager y Edwin Encarnación jonronearon para los Marineros, que han perdido seis de ocho juegos.
Por los Marineros, los dominicanos Domingo Santana de 4-1 con una remolcada; Edwin Encarnación de3-1 con una anotada y una impulsada. El venezolano Omar Narváez de 4-0.
Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 3-2 con una anotada y dos impulsadas; César Puello de 4-3 con una impulsada y cuatro remolcadas. El venezolano Wilfredo Tovar de 4-0; Luis Rengifo de 5-1.