PITTSBURGH -- PITTSBURGH (AP) — Los Cachorros de Chicago quedaron formalmente eliminados de la postemporada el miércoles, poco antes de sufrir su octava derrota consecutiva, 4-2 ante los Piratas de Pittsburgh.
Dos lanzamientos descontrolados de David Phelps en forma consecutiva durante el octavo episodio permitieron que Pittsburgh anotara la carrera de la ventaja. Justo antes de ese episodio, Milwaukee aseguró al menos el segundo boleto de comodín para los playoffs, al doblegar 9-2 a Cincinnati.
Chicago no se ausentaba de la postemporada desde 2014. Pero cayó en una racha terrible, que incluyó cuatro derrotas por diferencia de una carrera ante San Luis, líder de la División Central de la Liga Nacional, la semana pasada.
Phelps ingresó como relevista con la pizarra empatada 2-2 y regaló un boleto al dominicano Pablo Reyes para colocar corredores en primera y segunda con un out. El venezolano José Osuna recibió la base por bolas de Brad Wieck (1-2), antes de anotar con los wild pitches.
El dominicano Erik González añadió un elevado de sacrificio.
Otro quisqueyano, Michael Feliz (4-4), se llevó el triunfo.
Por los Cachorros, el puertorriqueño Víctor Caratini de 1-0. El venezolano Willson Contreras de 4-1 con una anotada.
Por los Piratas, los dominicanos Melky Cabrera de 1-0, Reyes de 3-1 con una anotada, González de 3-3 con una anotada y dos impulsadas. El venezolano Osuna de 3-0 con dos anotadas. El panameño Darío Agrazal de 2-1