SAN DIEGO (AP) -- Los San Diego Padres tendrán que aguardar al menos otro día para asegurar su primera participación dentro de los playoffs en 14 años.

Sus excompañeros Ty France y Luis Torrens se encargaron de prolongar la espera, al conducir el sábado a los Seattle Mariners hacia una victoria por 4-1.

San Diego tiene la segunda mejor foja de la Liga Nacional, sólo detrás de Los Ángeles Dodgers, otro equipo de la División Oeste. Estaban en posición de garantizar su puesto en la postemporada expandida después de que los Cincinnati Reds cayeron por 5-0 ante los Chicago White Sox.

Sin embargo, France bateó un sencillo productor en la primera entrada frente al novato colombiano Luis Patiño, a quien se encomendó la apertura después de que Mike Clevinger sufrió un problema de rigidez en el biceps.

El venezolano Torrens disparó un doble de dos carreras en el tercer acto, frente a Dan Altavilla (1-3), exrelevista de los Mariners.

Kyle Lewis conectó un cuadrangular ante el cubano Adrián Morejón en la quinta entrada, para llegar a 11 vuelacercas en la temporada. El derecho Justus Sheffield (4-3) limitó a San Diego a una carrera y seis hits en seis innings, con cinco ponches y dos boletos.

Por los Padres, los dominicanos Fernando Tatis Jr de 4-2 con una anotada, Manny Machado de 4-2 con una empujada.

Por los Mariners, el dominicano José Marmolejos de 4-0 con una anotada. El venezolano Torrens de 4-2 con dos impulsadas.