SAN DIEGO (AP) -- Justin Turner conectó un grand slam y un jonrón solitario y Los Ángeles Dodgers se convirtieron en el primer equipo en asegurar su boleto en postemporada con un contundente triunfo el domingo 11-2 sobre los San Diego Padres.

Los Dodgers, con el mejor registro de Grandes Ligas con 96-43, irán a la postemporada por 10mo año consecutivo y redujeron su número mágico a 2 por la corona de la División Oeste de la Liga Nacional por novena ocasión en 10 campañas.

Max Muncy puso en ventaja a los Dodgers con un sencillo de dos carreras con dos outs en la sexta entrada y Chris Taylor y Trea Turner también se volaron la barda por Los Ángeles, que ganaron su octava serie consecutiva ante los Padres desde junio de 2021. Han vencido a San Diego en 12 de 15 compromisos este año.

La ventaja de los Padres sobre Milwaukee Brewers en la lucha por el tercer comodín de la Liga Nacional se redujo a dos.

El derecho de los Padres, Joe Musgrove (9-7), tenía ventaja de 2-0 luego de tres entradas antes de que Justin Turner se volara la barda del jardín izquierdo con un out en el quinto rollo y Taylor pegara jonrón al central con dos fuera.

Musgrove permitió cuatro carreras y seis hits en cinco innings y un tercio, en los que ponchó a cinco y regaló una base por bolas. Perdió por séptima ocasión en siete decisiones en sus últimas 14 aperturas.

Andrew Heaney (3-2) concedió dos carreras, una limpia, y tres hits en cinco entradas. Ponchó a seis y regaló dos boletos.

Por los Dodgers, el cubano Miguel Vargas de 1-0.

Por los Padres, el venezolano José Azócar de 4-2 con una anotada. Los dominicanos Juan Soto de 3-0; Manny Machado de 3-0; Eguy Rosario de 1-1.