Cubs blanquean a Rockies con jonrones de Suzuki y Young

CHICAGO (AP) -- Seiya Suzuki y Jared Young batearon cada uno cuadrangulares de dos carreras, Jameson Taillon lanzó seis entradas en blanco y los Chicago Cubs mejoraron sus opciones de avanzar a playoffs con una victoria por 6-0 sobre los Colorado Rockies.

Chicago había perdido 10 de 13, pero al menos se mantiene empatado con Miami Marlins por el tercer y último boleto como comodín en la Liga Nacional. Los Marlins juegan más tarde contra los Milwaukee Brewers. Cincinnati Reds, que recibe a Pittsburgh Pirates más tarde, estaba a medio juego de los dos equipos al arranque de la jornada.

Suzuki pegó sencillo en la primera entrada para impulsar la primera carrera de Chicago y después castigó al abridor Noah Davis (0-3) con su 20mo jonrón en el cuarto rollo.

Young añadió su segundo cuadrangular en la sexta entrada, contra el relevista Gavin Hollowell y Dansby Swanson produjo carrera con sencillo en la séptima frente a Brent Suter.

Taillon (8-10) aceptó cuatro imparables, dio cuatro bases por bolas y ponchó a siete para ponerle fin a una racha de siete salidas sin victoria. Permitió que corredores se colocaran en posición de anotar en las primeras cuatro entradas, pero salió del apuro en cada situación. Drew Smyly y Hayden Wesneski trabajaron las últimas tres entradas para redondear la blanqueada.

Por los Rockies, los venezolanos Ezequiel Tovar de 3-1; Elías Díaz de 4-2. El dominicano Elehuris Montero de 4-0.

Por los Cubs, el panameño Miguel Amaya de 4-0. El dominicano Alexander Canario de 1-0.