Mexicano Aranda da grand slam, Rays apalean a Blue Jays y se citan con Rangers

TORONTO (AP) -- El mexicano Jonathan Aranda sacudió el primer grand slam de su carrera y produjo seis carreras, Tampa Bay Rays terminó con tres cuadrangulares para establecer un récord del equipo en una temporada y los Rays maltrataron a los Toronto Blue Jays 12-8 en el último día de la temporada regular, ayudando a definir una cita con los Texas Rangers en la ronda de comodines.

La derrota de Toronto y una victoria de Houston Astros en Arizona Diamondbacks significa que los Rays recibirán a los Rangers. Los Blue Jays visitarán Minnesota Twins en las series de comodines de la Liga Americana, que inician el martes.

El dominicano Junior Caminero bateó el primer jonrón de su carrera y el también dominicano Manuel Margot también pegó un vuelacercas, para que los Rays establecieran récord de cuadrangulares en una temporada --con 230.

El cubano Yandy Díaz ganó el título de bateo de la Americana al no jugar en el último día de la temporada. Díaz regresó el viernes después de ausentarse dos partidos debido a una lesión en el tendón de la corva. Se ponchó el sábado como emergente. Comenzó el día en una carrera con el campocorto de Texas, Corey Seager, con ventaja de Seager .3298 contra .3295. Seager bateó de 4-0 en la derrota ante Seattle Mariners, bajando su promedio a .327.

Por los Rays, los mexicano Isaac Paredes de 3-2, dos anotadas; y Aranda de 5-3, una anotada y seis remolcadas. Caminero de 6-2, dos anotadas y dos remolcadas. El colombiano Harold Ramírez de 4-2, dos anotadas y una impulsada.

Por los Blue Jays, el dominicano Santiago Espinal de 5-1, una anotada.