CHICAGO (AP) — Trevor Richards y el bullpen de Toronto cumplieron después de que Alek Manoah salió debido a molestias en el codo, y los Azulejos vencieron el miércoles 3-1 a los Medias Blancas de Chicago.
Con dos outs y un corredor en tercera en la segunda entrada, Manoah fue revisado por el manager John Schneider después de lanzar un sinker de 91.4 mph. El diestro se retiró después de una breve plática en el montículo.
Richards (1-0) entró y lanzó 3 1/3 entradas de un hit. Tim Mayza, Zach Pop y Yimi García sacaron tres outs cada uno antes de que Jordan Romano se apuntara su octavo salvamento en nueve oportunidades, terminando una labor de cuatro hits.
Los Medias Blancas han perdido ocho juegos consecutivos, su mayor cantidad de la temporada, y 12 de 13 en general.
Chris Flexen (2-5) otorgó cinco bases por bolas en cinco entradas, su mayor cantidad de la temporada, pero ponchó a seis y limitó a Toronto a dos carreras y cuatro hits.
Chicago anotó un total de cuatro carreras en la serie y 18 veces en total en la estadía de siete juegos en casa.
Por los Azulejos el dominicano canadiense Vladimir Guerrero Jr. de 4-1. El mexicano Alejandro Kirk de 4-2.