KANSAS CITY, Missouri (AP) -- LaMonte Wade Jr. y Matt Chapman conectaron dos jonrones por cabeza, Landen Roupp laboró cinco innings en blanco para lograr su primer triunfo en las mayores, y los San Francisco Giants arrollaron el sábado 9-0 a los Kansas City Royals, quienes sufrieron su sexto revés al hilo.

La derrota de Kansas City dio a los Cleveland Guardians el título de la División Central de la Liga Americana. Los Royals se aferran al segundo pasaje de comodín para los playoffs.

Su ventaja se redujo a medio juego sobre los Minnesota Twins, cuyo encuentro se aplazó el sábado por la lluvia. Medio juego detrás de los Twins, marchan los Detroit Tigers.

Wade dio la ventaja a los Giants con un garrotazo por la raya del jardín derecho. Chapman vino a continuación con un leñazo por todo el bosque de en medio. Fue la séptima vez que los Giants han bateado jonrones seguidos en esta temporada.

Por primera vez en su carrera, Wade consiguió más de un jonrón en un encuentro.

Todos los Giants batearon en el sexto inning, que les redituó seis anotaciones para ampliar su ventaja a 9-0. Chapman logró su 26to jonrón de la campaña, cuando había un out.

Es la duodécima ocasión que ha conseguido más de un cuadrangular en un duelo en su carrera.

Roupp (1-1), quien cumplió su tercera apertura de por vida, limitó a los Reales a tres hits, con tres boletos y tres ponches.

La derrota fue para Brady Singer (9-12).

Por los Giants, el dominicano Jerar Encarnación de 1-0. El puertorriqueño Heliot Ramos de 5-0.

Por los Royals, los venezolanos Salvador Pérez de 4-0, Freddy Fermín de 4-0, Maikel García de 3-1. el puertorriqueño M.J. Meléndez de 3-2. El cubano Yuli Gurriel de 4-0.