TOKIO (AP) — Yoshinobu Yamamoto lanzó cinco entradas sólidas, Shohei Ohtani conectó dos hits y anotó dos veces, y los los Dodgers de Los Ángeles, campeones defensores de la Serie Mundial, vencieron el martes 4-1 a los Cachorros de Chicago, en el partido inaugural de la temporada de las Grandes Ligas en el Domo de Tokio.
Jugando en su país natal, Yamamoto y el zurdo de los Cachorros Shota Imanaga lanzaron bien en el primer enfrentamiento de apertura de temporada en la historia de las Grandes Ligas entre dos abridores japoneses. Imanaga lanzó cuatro entradas en blanco sin permitir hits, pero otorgó cuatro bases por bolas.
Los Dodgers atacaron al relevista de los Cachorros Ben Brown (0-1) en la quinta entrada, anotando tres carreras, en parte debido a un error de lanzamiento del segunda base Jon Berti. Tommy Edman y Will Smith conectaron sendos sencillos productores de carrera.
Ohtani fue parte de la ofensiva. El astro conectó un sencillo al jardín derecho. Se fue de 5-2 en el plato, incluyendo un doble para iniciar la novena entrada, anotando eventualmente otra carrera.
Yamamoto (1-0) permitió una carrera en tres hits y una base por bolas, con cuatro ponches. Tanner Scott se llevó su primer salvamento.
El panameño Miguel Amaya impulsó a Dansby Swanson con un doble de dos outs que puso el marcador 1-0 a favor de los Cachorros en la segunda entrada. Los Cachorros no dieron hitsdespués de la tercera.
El primera base de los Dodgers Freddie Freeman fue descartado antes del juego debido a molestias en la costilla izquierda. El campocorto Mookie Betts se perderá ambos partidos en Japón debido a una enfermedad.
En el último juego en Tokio el miércoles, el novato japonés Roki Sasaki hará su debut en MLB con los Dodgers, mientras que el zurdo Justin Steele subirá al montículo por los Cubs.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.