MIAMI (AP) -- Seiya Suzuki conectó un jonrón y un doble para totalizar cuatro remolocadas, Kyle Tucker añadió un cuadrangular y los Cachorros de Chicago aplastaron el martes 14-1 a los Marlins de Miami.

En su segundo juego como bateador designado esta temporada, Tucker también conectó dos sencillos y recibió una base por bolas. Justin Turner contribuyó con otros dos sencillos y un doble, mientras que Matt Shaw aportó un doble y un sencillo por los Cachorros, quienes igualaron su récord de la temporada con 21 hits.

Jameson Taillon (3-3) permitió una carrera y cuatro hits en siete entradas. El derecho otorgó tres bases por bolas y ponchó a dos para romper una racha de dos derrotas consecutivas.

El undécimo jonrón de la temporada por parte de Tucker puso a Chicago arriba 1-0 en la primera entrada, y Nick Fortes empató para Miami con un cuadrangular solitario en la tercera.

El batazo de dos carreras de Suzuki coronó una sexta entrada de ocho anotaciones contra los relevistas Calvin Faucher (2-2) y Lake Bachar, que puso arriba a Chicago por 9-1. Dansby Swanson y Pete Crow-Armstrong conectaron sencillos remolcadores de manera consecutiva y Nico Hoerner siguió con un sencillo de dos carreras.

Turner se sacrificó después con un elevado. Y el doble impulsor de Shaw puso la pizarra 7-1.

Chicago amplió su ventaja con cinco carreras en la novena entrada contra el jugador de posición venezolano Javier Sanoja. Suzuki y Michael Busch conectaron dobles de dos carreras en el inning.

Por los Cachorros, el dominicano Vidal Bruján de 1-0.

Por los Marlins, los dominicanos Jesús Sánchez de 3-0, Agustín Ramírez de 4-0. El venezolano Sanoja de 3-1.