SAN DIEGO (AP) -- El venezolano Freddy Fermín conectó un sencillo que impulsó al corredor automático Bryce Johnson con uno fuera en la undécima entrada, y los San Diego Padres vencieron 5-4 a los campeones de la División Central de la Liga Nacional, los Milwaukee Brewers, el lunes por la noche para asegurar su cuarta participación en los playoffs en seis temporadas.

Fermín, adquirido de Kansas City Royals en la fecha límite de cambios el 31 de julio, conectó el primer lanzamiento que vio de Grant Anderson al jardín central. Lanzó su bate a un lado y luego lanzó su casco mientras se acercaba a la primera base, desatando una celebración salvaje frente a una multitud de 42.371 personas en Petco Park.

Los Padres se acercaron a dos y medio juegos de Los Ángeles Dodgers, que no jugaron, en la carrera por el Oeste de la Liga Nacional y a dos y medio detrás de los Chicago Cubs, que tampoco jugaron, en la carrera por el primer puesto de comodín de la Liga Nacional.

Los Brewers (95-62) aseguraron su tercer título divisional consecutivo el domingo y se dirigen a los playoffs por séptima vez en ocho temporadas. Están tratando de asegurar el primer puesto de la Liga Nacional.

El tres veces campeón de bateo Luis Arráez pegó un sencillo que empató el juego con dos outs en la séptima entrada y levantó los puños con énfasis hacia el dugout en su noche de muñeco bobblehead.

Por los Brewers, los venezolanos William Contreras de 4-0 y Jackson Chourio de 6-0.

Por los Padres, el cubano José Iglesias bateó de 3-2 con dos carreras anotadas y una remolcada; los venezolano Fermín de 2-1 con una impulsada, Arráez de 5-1 con una anotada y una impulsada y Elías Díaz de 2-0; el dominicano Manny Machado de 4-1 con una anotada.