LOS ÁNGELES (AP) -- Shohei Ohtani reescribió los libros de récords durante su primera temporada con los Los Ángeles Dodgers. Ahora, se está dando la oportunidad de hacer más historia, en su esperado debut en los playoffs.

Ohtani conectó un jonrón de tres carreras, el dominicano Teoscar Hernández añadió un sencillo de dos anotaciones que dio a Los Ángeles su primera ventaja en un juego de playoffs en dos años, y los Dodgers vencieron el sábado 7-5 a los San Diego Padres al iniciar la Serie Divisional de la Liga Nacional.

"Ha sido una locura lo bueno que es él con corredores en posición de anotar", dijo el manager de los Dodgers, Dave Roberts, en referencia a Ohtani. "Cuando recibe esas oportunidades, uno siente que va a aprovecharlas".

El jonrón de dos carreras del dominicano Manny Machado ante el abridor de los Dodgers, Yoshinobu Yamamoto, otro japonés que hizo su primera aparición en los playoffs, puso a Los Ángeles abajo temprano por 3-0.

Ohtani rescató rápidamente a los Dodgers mediante su jonrón con dos outs que empató la pizarra 3-3 en la segunda entrada.

El astro asiático encontró un lanzamiento de Dylan Cease con cuenta de 2-1 y envió la esférica por todo el prado derecho, a 372 pies del plato. Se pusieron de pie prácticamente todos los 53.028 espectadores, incluidos los actores Brad Pitt y Rob Lowe.

"Yo podía realmente sentir la intensidad del estadio antes de que comenzara el juego, y la disfruté", comentó Ohtani, quien terminó bateando de 5-2 con tres impulsadas, dos anotadas y un par de ponches, bajo la mirada de Sandy Koufax, de 88 años y pitcher elegido al Salón de la Fama. "Fue muy emocionante".

San Diego se adelantó 5-3 antes de que los Dodgers remontaran con tres carreras en el cuarto episodio.

"No cerramos la puerta", dijo el dominicano Fernando Tatis Jr., jardinero derecho de los Padres. "Salieron con vida, Más vale que los superemos en carreras. Tenemos que encontrar una forma de hacer que esto ocurra, sin importar lo que haga falta".

Fue la primera ventaja de los Dodgers en un encuentro de postemporada desde la séptima entrada del cuarto juego contra los Padres en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2022. Los Ángeles fue barrido por Arizona en una Serie Divisional el año pasado.

San Diego también colocó las carreras potenciales del empate en posición de anotar en el octavo capítulo, pero los Dodgers pusieron fin a la amenaza.

El japonés Yu Darvish abre este domingo el segundo juego por San Diego, ante su equipo anterior. Los Dodgers colocarán en la lomita al derecho Jack Flaherty, quien creció en la zona y asistía al Dodger Stadium cuando era niño.

Por los Padres, los venezolanos Luis Arráez de 5-1 con una anotada, David Peralta de 1-0, Elías Díaz de 1-0. Los dominicanos Tatis Jr. de 4-2 con dos anotadas, Machado de 5-1 con una anotada y dos producidas. El colombiano Donovan Solano de 4-0.

Por los Dodgers, el dominicano Hernández de 4-1 con dos impulsadas. El venezolano Miguel Rojas de 4-1.