• 1º y 10 en CAR 22

      (14:56 - 1st) (Posición Escopeta) J.Clausen pase corto a la derecha hasta B.LaFell hasta NYG 47 para 31 yardas (M.Boley).

    • 1º y 10 en NYG 47

      (14:20 - 1st) D.Williams derecha tacleada hasta NYG 49 para -2 yardas (C.Canty).

    • 2º y 12 en NYG 49

      (13:48 - 1st) D.Williams izquierda tacleada hasta NYG 49 para ninguna yarda (J.Goff).

    • 3º y 12 en NYG 49

      (13:48 - 1st) (Posición Escopeta) J.Clausen pase corto a la izquierda intended para D.Williams INTERCEPTED de M.Boley en NYG 44. M.Boley para 56 yardas, ANOTACIÓN.

    • y -1 en CAR 2

      (12:57 - 1st) L.Tynes punto extra es ANOTADO, Centro-Z.DeOssie, Holder-S.Rosenfels.

    • y -1 en NYG 35

      (12:57 - 1st) L.Tynes patada 67 yardas desde NYG 35 hasta CAR -2. M.Goodson hasta CAR 29 para 31 yardas (M.Coe).

    • 1º y 10 en CAR 29

      (12:50 - 1st) D.Williams guardia derecho hasta CAR 34 para 5 yardas (C.Canty).

    • 2º y 5 en CAR 34

      (12:15 - 1st) J.Clausen pase incompleto corto a la derecha hasta T.Fiammetta.

    • 3º y 5 en CAR 34

      (12:08 - 1st) (Posición Escopeta) J.Clausen capturado en CAR 25 para -9 yardas (J.Pierre-Paul).

    • 4º y 14 en CAR 25

      (11:35 - 1st) J.Baker despeje de 49 yardas hasta NYG 26, Centro-J.Jansen. J.Jernigan hasta NYG 26 para ninguna yarda (J.Senn).

    • 1º y 10 en NYG 26

      (11:27 - 1st) E.Manning pase incompleto corto a la derecha hasta A.Bradshaw [E.Brown].

    • 2º y 10 en NYG 26

      (11:22 - 1st) E.Manning pase corto a la derecha hasta H.Nicks hasta NYG 40 para 14 yardas (C.Wilson).

    • 1º y 10 en NYG 40

      (10:47 - 1st) A.Bradshaw orilla derecha hasta CAR 44 para 16 yardas (S.Martin).

    • 1º y 10 en CAR 44

      (10:09 - 1st) A.Bradshaw acarreo por el centro hasta CAR 45 para -1 yardas (C.Irvin).

    • 2º y 11 en CAR 45

      (9:31 - 1st) E.Manning pase corto a la izquierda hasta J.Ballard hasta CAR 37 para 8 yardas (J.Anderson).

    • 3º y 3 en CAR 37

      (8:51 - 1st) (Posición Escopeta) E.Manning pase profundo a la izquierda incompleto para H.Nicks.

    • 4º y 3 en CAR 37

      (8:47 - 1st) L.Tynes gol de campo de 56 yarda is No anota, Short, Centro-Z.DeOssie, Holder-S.Rosenfels.

    • 1º y 10 en CAR 46

      (8:40 - 1st) J.Clausen pase corto a la izquierda hasta D.Williams empujado fuera en la NYG 38 para 16 yardas (A.Rolle).

    • 1º y 10 en NYG 38

      (8:15 - 1st) D.Williams derecha guard empujado fuera en la NYG 18 para 20 yardas (M.Kiwanuka).

    • 1º y 10 en NYG 18

      (7:47 - 1st) J.Clausen pase profundo a la derecha para G.Olsen para 18 yardas, ANOTACIÓN.

    • y -1 en NYG 2

      (7:42 - 1st) O.Mare punto extra es ANOTADO, Centro-J.Jansen, Holder-J.Baker.

    • y -1 en CAR 35

      (7:42 - 1st) O.Mare patada 62 yardas desde CAR 35 hasta NYG 3. J.Jernigan hasta NYG 23 para 20 yardas (C.Martin).

    • 1º y 10 en NYG 23

      (7:37 - 1st) A.Bradshaw acarreo detrás del guardia a la derecha hasta NYG 25 para 2 yardas (O.Gaither; D.Connor).

    • 2º y 8 en NYG 25

      (7:04 - 1st) E.Manning pase incompleto corto a la derecha hasta H.Nicks [S.Fua].

    • 3º y 8 en NYG 25

      (7:01 - 1st) (Posición Escopeta) E.Manning pase corto al medio hasta D.Ware hasta NYG 30 para 5 yardas (J.Anderson; C.Wilson).

    • 4º y 3 en NYG 30

      (6:20 - 1st) M.Dodge despeje de 54 yardas hasta CAR 16. A.Edwards hasta CAR 38 para 22 yardas (Z.DeOssie).

    • 1º y 15 en CAR 33

      (6:08 - 1st) J.Clausen pase incompleto corto a la derecha hasta L.Naanee.

    • 2º y 15 en CAR 33

      (6:01 - 1st) (Posición Escopeta) J.Stewart orilla derecha hasta CAR 41 para 8 yardas (J.Pierre-Paul).

    • 3º y 7 en CAR 41

      (5:16 - 1st) (Posición Escopeta) J.Clausen pase corto a la derecha hasta B.LaFell hasta NYG 39 para 20 yardas (K.Phillips). CASTIGO a CAR-B.LaFell, Pase ilegal, 5 yardas, aplicado en CAR 41 - Jugada no cuenta.

    • 3º y 12 en CAR 36

      (4:44 - 1st) (Posición Escopeta) J.Clausen escapa guardia derecho hasta CAR 40 para 4 yardas (M.Boley).

    • 4º y 8 en CAR 40

      (4:06 - 1st) J.Baker despeje de 46 yardas hasta NYG 14, Centro-J.Jansen. J.Jernigan hasta NYG 21 para 7 yardas (J.Senn). CASTIGO a NYG-A.Rolle, Illegal Block Above el Waist, 10 yardas, aplicado en NYG 21.

    • 1º y 10 en NYG 11

      (3:59 - 1st) A.Bradshaw acarreo por el centro hasta NYG 12 para 1 yarda (D.Connor).

    • 2º y 9 en NYG 12

      (3:18 - 1st) (Posición Escopeta) A.Bradshaw acarreo por el centro hasta NYG 15 para 3 yardas (C.Irvin; J.Anderson).

    • 3º y 6 en NYG 15

      (2:31 - 1st) (Posición Escopeta) E.Manning pase profundo a la izquierda incompleto para H.Nicks.

    • 4º y 6 en NYG 15

      (2:25 - 1st) S.Weatherford despeje de 59 yardas hasta CAR 26, Centro-Z.DeOssie. A.Edwards hasta 50 para 24 yardas (M.Coe).

    • 1º y 10 en 50

      (2:11 - 1st) J.Stewart acarreo por el centro hasta NYG 46 para 4 yardas (J.Goff, J.Pierre-Paul).

    • 2º y 6 en NYG 46

      (1:37 - 1st) J.Clausen capturado en CAR 45 para -9 yardas (J.Pierre-Paul).

    • 3º y 15 en CAR 45

      (1:02 - 1st) (Posición Escopeta) J.Clausen pase derecha hasta L.Naanee hasta CAR 49 para 4 yardas (M.Boley).

    • 1º y 10 en NYG 20

      (0:34 - 1st) Tiempo fuera #1 de NYG en 00:34.

    • 4º y 11 en CAR 49

      (0:34 - 1st) J.Baker despeje de 51 yardas hasta zona de anotación, Centro-J.Jansen, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en NYG 20

      (0:34 - 1st) E.Manning pase incompleto corto a la derecha hasta M.Manningham (R.McClain).

    • 2º y 10 en NYG 20

      (0:27 - 1st) E.Manning escapa acarreo por el centro hasta NYG 26 para 6 yardas (S.Considine).

    • y Gol en CAR 0

      End of Period

    • 3º y 4 en NYG 26

      (15:00 - 2nd) (Posición Escopeta) D.Ware acarreo por el centro hasta NYG 28 para 2 yardas (J.Senn).

    • 4º y 2 en NYG 28

      (14:22 - 2nd) S.Weatherford despeje de 42 yardas hasta CAR 30, Centro-Z.DeOssie, pedido de recepción libre por A.Edwards.

    • 1º y 10 en CAR 30

      (14:21 - 2nd) C.Newton pase corto a la derecha hasta G.Olsen hasta CAR 40 para 10 yardas (A.Ross).

    • 1º y 10 en CAR 40

      (13:39 - 2nd) C.Newton pase profundo a la derecha incompleto para G.Olsen (K.Ingram).

    • 2º y 10 en CAR 40

      (13:33 - 2nd) M.Goodson acarreo detrás del ala izquierda hasta NYG 49 para 11 yardas (M.Coe).

    • 1º y 10 en NYG 49

      (12:51 - 2nd) (Posición Escopeta) D.Clowney acarreo detrás del ala izquierda hasta NYG 38 para 11 yardas (B.Witherspoon). Handoff hasta 33-Goodson, pase lateral hasta 87-Clowney

    • 1º y 10 en NYG 38

      (12:19 - 2nd) C.Newton pase profundo a la izquierda para G.Olsen hasta NYG 8 para 30 yardas (T.Sash).

    • 1º y Gol en NYG 8

      (11:38 - 2nd) M.Goodson acarreo por el centro hasta NYG 8 para ninguna yarda (T.Sash, L.Joseph).

    • 2º y Gol en NYG 8

      (10:56 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la izquierda hasta B.LaFell (M.Coe).

    • 3º y Gol en NYG 8

      (10:52 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto al medio hasta B.LaFell (T.Sash).

    • 4º y 8 en NYG 8

      (10:48 - 2nd) O.Mare gol de campo de 26 yarda es ANOTADO, Centro-J.Jansen, Holder-J.Baker.

    • y -1 en CAR 35

      (10:45 - 2nd) O.Mare patada 66 yardas desde CAR 35 hasta NYG -1. J.Jernigan hasta NYG 12 para 13 yardas (K.Burney).

    • 1º y 10 en NYG 12

      (10:39 - 2nd) B.Jacobs orilla derecha empujado fuera en la NYG 28 para 16 yardas (J.Pugh).

    • 1º y 10 en NYG 28

      (10:18 - 2nd) B.Jacobs guardia derecho hasta NYG 28 para ninguna yarda (U.Chinasa; S.Considine).

    • 2º y 10 en NYG 28

      (9:36 - 2nd) (Posición Escopeta) E.Manning pase corto a la izquierda hasta D.Ware hasta NYG 37 para 9 yardas (S.Considine, K.Burney).

    • 3º y 1 en NYG 37

      (8:43 - 2nd) B.Jacobs acarreo detrás del ala izquierda hasta NYG 37 para ninguna yarda (J.Senn).

    • 4º y 1 en NYG 37

      (7:59 - 2nd) S.Weatherford despeje de 39 yardas hasta CAR 24, Centro-Z.DeOssie, detenido por NYG.

    • 1º y 10 en CAR 24

      (7:47 - 2nd) C.Newton capturado en CAR 17 para -7 yardas (R.Bernard).

    • 2º y 22 en CAR 12

      (6:57 - 2nd) M.Goodson izquierda tacleada hasta CAR 18 para 6 yardas (T.Sash). BALÓN SUELTO (T.Sash), RECUPERADO de NYG-A.Hall en CAR 22. CASTIGO a CAR-D.Robinson, Sujetar en Ofensiva, no aceptada.

    • 1º y 10 en CAR 22

      (6:46 - 2nd) S.Rosenfels pase incompleto corto a la izquierda hasta V.Cruz (R.Stanford).

    • 2º y 10 en CAR 22

      (6:42 - 2nd) D.Ware hasta CAR 21 para 1 yarda (S.Considine).

    • 3º y 9 en CAR 21

      (5:59 - 2nd) (Posición Escopeta) S.Rosenfels pase corto a la derecha hasta B.Pascoe hasta CAR 19 para 2 yardas (O.Gaither).

    • 4º y 7 en CAR 19

      (5:28 - 2nd) L.Tynes gol de campo de 37 yarda is No anota, hacia el lado izquierdo, Centro-Z.DeOssie, Holder-S.Rosenfels.

    • 1º y 10 en CAR 27

      (5:25 - 2nd) C.Newton capturado en CAR 18 para -9 yardas (A.Hall).

    • 2º y 19 en CAR 18

      (4:50 - 2nd) C.Newton pase corto a la derecha hasta M.Goodson hasta CAR 30 para 12 yardas (J.Tarrant; P.Dillard).

    • 3º y 7 en CAR 30

      (4:08 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto al medio hasta L.Naanee.

    • 4º y 7 en CAR 30

      (4:03 - 2nd) J.Baker despeje de 44 yardas hasta NYG 26, Centro-J.Jansen. J.Jernigan hasta NYG 32 para 6 yardas (T.Williams).

    • 1º y 10 en NYG 32

      (3:52 - 2nd) S.Rosenfels pase corto a la izquierda hasta D.Hixon hasta NYG 45 para 13 yardas (R.Stanford).

    • 1º y 10 en NYG 45

      (3:19 - 2nd) D.Ware guardia derecho hasta CAR 49 para 6 yardas (J.Senn).

    • 2º y 4 en CAR 49

      (2:41 - 2nd) S.Rosenfels pase incompleto corto a la izquierda hasta D.Hixon.

    • 3º y 4 en CAR 49

      (2:37 - 2nd) (Posición Escopeta) S.Rosenfels pase corto a la derecha hasta D.Hixon hasta CAR 44 para 5 yardas (R.McClain).

    • 1º y 10 en CAR 44

      (2:00 - 2nd) (Posición Escopeta) S.Rosenfels pase profundo a la derecha para D.Hixon hasta CAR 25 para 19 yardas (R.McClain).

    • 1º y 10 en CAR 25

      (1:30 - 2nd) (Posición Escopeta) S.Rosenfels capturado en CAR 32 para -7 yardas (J.Pugh).

    • 2º y 18 en CAR 33

      (1:30 - 2nd) Tiempo fuera #2 de NYG en 01:30.

    • 2º y 17 en CAR 32

      (1:29 - 2nd) D.Ware derecha tacleada hasta CAR 30 para 2 yardas (T.Williams).

    • 3º y 15 en CAR 30

      (1:11 - 2nd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) S.Rosenfels pase corto a la izquierda hasta D.Ware hasta CAR 20 para 10 yardas (R.Stanford).

    • 4º y 6 en CAR 20

      (0:56 - 2nd) Tiempo fuera #1 de CAR en 00:56.

    • 4º y 5 en CAR 20

      (0:56 - 2nd) L.Tynes gol de campo de 38 yarda es ANOTADO, Centro-Z.DeOssie, Holder-S.Rosenfels.

    • y -1 en NYG 35

      (0:53 - 2nd) L.Tynes patada 68 yardas desde NYG 35 hasta CAR -3. M.Goodson hasta CAR 25 para 28 yardas (D.Sims; J.Tarrant).

    • 1º y 10 en CAR 25

      (0:48 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la derecha hasta G.Barnidge hasta CAR 43 para 18 yardas (T.Sash).

    • 1º y 10 en CAR 43

      (0:38 - 2nd) Tiempo fuera #2 de CAR en 00:38.

    • 1º y 10 en CAR 43

      (0:38 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la derecha incompleto para C.Martin (B.Witherspoon).

    • 2º y 10 en CAR 43

      (0:33 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la izquierda para A.Edwards hasta NYG 21 para 36 yardas (M.Coe).

    • 1º y 10 en NYG 21

      (0:27 - 2nd) Tiempo fuera #3 de CAR en 00:27.

    • 1º y 10 en NYG 21

      (0:27 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la izquierda incompleto para G.Barnidge.

    • 2º y 10 en NYG 21

      (0:23 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la izquierda hasta G.Barnidge.

    • 3º y 10 en NYG 21

      (0:18 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase profundo al centro incompleto para A.Edwards.

    • 4º y 10 en NYG 21

      (0:14 - 2nd) O.Mare gol de campo de 39 yarda es ANOTADO, Centro-J.Jansen, Holder-J.Baker.

    • y -1 en CAR 35

      (0:11 - 2nd) O.Mare patada 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en NYG 20

      (0:11 - 2nd) S.Rosenfels se arrodilla en NYG 19 para -1 yardas.

  • End of 1ra Half

    • y -1 en CAR 35

      (15:00 - 3rd) O.Mare patada 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en NYG 20

      (15:00 - 3rd) D.Ware acarreo detrás del guardia a la derecha hasta NYG 22 para 2 yardas (T.Williams).

    • 2º y 8 en NYG 22

      (14:23 - 3rd) S.Rosenfels pase corto a la derecha hasta D.Hixon hasta NYG 34 para 12 yardas (T.Williams).

    • 1º y 10 en NYG 34

      (13:47 - 3rd) D.Ware guardia derecho hasta NYG 38 para 4 yardas (N.Hayden).

    • 2º y 6 en NYG 38

      (13:05 - 3rd) S.Rosenfels pase incompleto corto a la izquierda hasta H.Hynoski (K.Burney).

    • 3º y 6 en NYG 38

      (13:01 - 3rd) (Posición Escopeta) S.Rosenfels pase corto a la derecha hasta V.Cruz hasta NYG 48 para 10 yardas (K.Burney).

    • 1º y 15 en NYG 43

      (12:04 - 3rd) D.Ware izquierda tacleada hasta NYG 45 para 2 yardas (T.Keiser, J.Senn).

    • 2º y 13 en NYG 45

      (11:24 - 3rd) (Posición Escopeta) S.Rosenfels capturado en NYG 37 para -8 yardas (T.Williams).

    • 3º y 21 en NYG 37

      (10:43 - 3rd) (Posición Escopeta) S.Rosenfels pase corto a la derecha hasta D.Coats hasta NYG 45 para 8 yardas (R.McClain).

    • 4º y 13 en NYG 45

      (10:22 - 3rd) S.Weatherford despeje de 43 yardas hasta CAR 12, Centro-Z.DeOssie. A.Edwards hasta CAR 16 para 4 yardas (A.Brown). CASTIGO a NYG-A.Brown, Falta Personal, 15 yardas, aplicado en CAR 16.

    • 1º y 10 en CAR 31

      (10:12 - 3rd) C.Newton pase corto a la derecha hasta T.Fiammetta hasta CAR 44 para 13 yardas (A.Ross).

    • 1º y 10 en CAR 44

      (9:30 - 3rd) M.Goodson acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 48 para 4 yardas (M.Austin).

    • 2º y 6 en CAR 48

      (8:50 - 3rd) M.Goodson orilla derecha hasta 50 para 2 yardas (A.Ross, D.Tollefson).

    • 3º y 4 en 50

      (8:06 - 3rd) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta D.Clowney (B.Witherspoon).

    • 4º y 4 en 50

      (8:06 - 3rd) CASTIGO a CAR-R.Brockel, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en 50 - Jugada no cuenta.

    • 4º y 9 en CAR 45

      (7:56 - 3rd) J.Baker despeje de 49 yardas hasta NYG 6, Centro-J.Jansen. D.Reynaud hasta NYG 8 para 2 yardas (G.Barnidge).

    • 1º y 10 en NYG 8

      (7:45 - 3rd) S.Rosenfels pase corto a la derecha hasta D.Thomas corrió fuera en la NYG 15 para 7 yardas.

    • 2º y 3 en NYG 15

      (7:11 - 3rd) S.Rosenfels pase corto a la derecha hasta D.Thomas hasta NYG 21 para 6 yardas (R.McClain).

    • 1º y 10 en NYG 21

      (6:44 - 3rd) S.Rosenfels pase profundo a la derecha incompleto para D.Thomas (R.McClain).

    • 2º y 10 en NYG 21

      (6:39 - 3rd) C.Scott acarreo por el centro hasta NYG 25 para 4 yardas (S.Martin).

    • 3º y 6 en NYG 25

      (5:55 - 3rd) (Posición Escopeta) S.Rosenfels pase corto a la derecha hasta D.Reynaud hasta NYG 30 para 5 yardas (R.McClain).

    • 4º y 1 en NYG 30

      (5:27 - 3rd) S.Weatherford despeje de 52 yardas hasta CAR 18, Centro-Z.DeOssie. K.Pilares hasta CAR 18 para ninguna yarda (V.Cruz).

    • 1º y 10 en CAR 18

      (5:18 - 3rd) M.Goodson acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 23 para 5 yardas (J.Tarrant).

    • 2º y 5 en CAR 23

      (4:37 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto al medio hasta M.Goodson. CASTIGO a NYG-K.Ingram, Contacto Ilegal, 5 yardas, aplicado en CAR 23 - Jugada no cuenta.

    • 1º y 10 en CAR 28

      (4:30 - 3rd) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta A.Edwards (A.Ross).

    • 2º y 10 en CAR 28

      (4:26 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la derecha hasta M.Goodson empujado fuera en la CAR 36 para 8 yardas (M.Austin).

    • 3º y 2 en CAR 36

      (3:57 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta D.Clowney.

    • 4º y 2 en CAR 36

      (3:53 - 3rd) J.Baker despeje de 42 yardas hasta NYG 22, Centro-J.Jansen, detenido por CAR-G.Barnidge.

    • 1º y 10 en NYG 22

      (3:42 - 3rd) S.Rosenfels pase profundo a la derecha para B.Pascoe hasta NYG 44 para 22 yardas (T.Williams).

    • 1º y 10 en NYG 44

      (3:06 - 3rd) C.Scott acarreo detrás del guardia a la derecha hasta NYG 44 para ninguna yarda (A.Neblett).

    • 2º y 10 en NYG 44

      (2:28 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Scott acarreo por el centro hasta NYG 45 para 1 yarda (T.McClain).

    • 3º y 9 en NYG 45

      (1:41 - 3rd) (Posición Escopeta) S.Rosenfels pase corto a la izquierda hasta D.Thomas hasta CAR 45 para 10 yardas (R.Stanford).

    • 1º y 10 en CAR 45

      (0:58 - 3rd) S.Rosenfels pase profundo a la derecha incompleto para D.Reynaud.

    • 2º y 10 en CAR 45

      (0:58 - 3rd) C.Scott orilla derecha hasta CAR 42 para 3 yardas (K.Payne).

    • 3º y 7 en CAR 42

      (0:14 - 3rd) (Posición Escopeta) S.Rosenfels pase incompleto corto al medio hasta D.Reynaud (K.Burney).

    • 4º y 7 en CAR 42

      (0:10 - 3rd) Tiempo fuera #1 de CAR en 00:10.

    • 4º y 7 en CAR 42

      (0:10 - 3rd) M.Dodge despeje de 42 yardas hasta zona de anotación, Centro-Z.DeOssie, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en CAR 20

      (0:03 - 3rd) M.Goodson acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 22 para 2 yardas (A.Okpokowuruk).

    • y Gol en CAR 0

      End of Period

    • 2º y 8 en CAR 22

      (15:00 - 4th) M.Goodson derecha tacleada hasta CAR 22 para ninguna yarda (M.Herzlich). BALÓN SUELTO (M.Herzlich), ball fuera del campo en CAR 22.

    • 3º y 8 en CAR 22

      (14:32 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto al medio hasta G.Barnidge hasta CAR 29 para 7 yardas (S.Paysinger).

    • 4º y 1 en CAR 29

      (13:40 - 4th) A.Santella despeje de 37 yardas hasta NYG 34, Centro-J.Jansen, detenido por CAR-G.Barnidge.

    • 1º y 10 en NYG 34

      (13:32 - 4th) R.Perrilloux pase profundo a la izquierda para D.Hixon hasta CAR 29 para 37 yardas (S.Considine). CASTIGO a CAR-T.Williams, Interferencia de pase defensiva, no aceptada.

    • 1º y 15 en CAR 34

      (12:34 - 4th) A.Brown izquierda tacleada hasta CAR 28 para 6 yardas (T.Williams).

    • 2º y 9 en CAR 28

      (11:59 - 4th) R.Perrilloux pase corto a la izquierda hasta H.Hynoski hasta CAR 26 para 2 yardas (C.Jackson).

    • 3º y 7 en CAR 26

      (11:16 - 4th) (Posición Escopeta) R.Perrilloux pase incompleto corto a la derecha hasta D.Coats.

    • 4º y 7 en CAR 26

      (11:12 - 4th) L.Tynes gol de campo de 44 yarda es Bloqueado (S.Ware), Centro-Z.DeOssie, Holder-S.Rosenfels, ball fuera del campo en CAR 34.

    • 1º y 10 en CAR 34

      (11:07 - 4th) J.Vaughan izquierda tacleada hasta CAR 39 para 5 yardas (D.Sims). CASTIGO a CAR-B.Bell, Sujetar en Ofensiva, 10 yardas, aplicado en CAR 34 - Jugada no cuenta.

    • 1º y 20 en CAR 24

      (10:53 - 4th) D.Anderson pase corto a la derecha hasta C.Martin hasta CAR 39 para 15 yardas (M.Herzlich).

    • 2º y 5 en CAR 39

      (10:13 - 4th) J.Vaughan acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 43 para 4 yardas (J.Trattou).

    • 3º y 1 en CAR 43

      (9:29 - 4th) J.Vaughan acarreo por el centro hasta CAR 45 para 2 yardas (G.Jones).

    • 1º y 10 en CAR 45

      (8:50 - 4th) D.Anderson pase deep centro hasta C.Martin hasta NYG 34 para 21 yardas (B.Witherspoon). Ball was tipped de 36-Woodny

    • 1º y 10 en NYG 34

      (8:02 - 4th) J.Vaughan acarreo detrás del guardia a la derecha hasta NYG 35 para -1 yardas (D.Sims).

    • 2º y 11 en NYG 35

      (7:23 - 4th) (Posición Escopeta) D.Anderson pase corto a la izquierda hasta K.Pilares para 35 yardas, ANOTACIÓN.

    • y -1 en NYG 2

      (7:15 - 4th) A.Kunalic punto extra es ANOTADO, Centro-J.Jansen, Holder-J.Baker.

    • y -1 en CAR 35

      (7:15 - 4th) A.Kunalic patada 69 yardas desde CAR 35 hasta NYG -4. D.Thomas hasta NYG 20 para 24 yardas (R.Stanford).

    • 1º y 10 en NYG 20

      (7:10 - 4th) A.Brown acarreo por el centro hasta NYG 29 para 9 yardas (S.Considine).

    • 2º y 1 en NYG 29

      (6:42 - 4th) A.Brown guardia derecho hasta NYG 24 para -5 yardas (U.Chinasa).

    • 3º y 6 en NYG 24

      (5:50 - 4th) (Posición Escopeta) R.Perrilloux pase profundo al centro incompleto para J.Jernigan.

    • 4º y 6 en NYG 24

      (5:40 - 4th) S.Weatherford despeje de 50 yardas hasta CAR 26, Centro-Z.DeOssie. K.Pilares MUFFS catch, y recupera en CAR 22. K.Pilares hasta CAR 22 para ninguna yarda (T.Watkins).

    • 1º y 10 en CAR 22

      (5:32 - 4th) T.Sutton acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 23 para 1 yarda (J.Trattou).

    • 2º y 14 en CAR 18

      (4:45 - 4th) D.Anderson pase profundo a la izquierda incompleto para R.Brockel.

    • 3º y 14 en CAR 18

      (4:40 - 4th) T.Sutton acarreo por el centro hasta CAR 22 para 4 yardas (J.Trattou; C.Marshall).

    • 4º y 10 en CAR 22

      (4:31 - 4th) Tiempo fuera #1 de NYG en 04:31.

    • 4º y 10 en CAR 22

      (4:31 - 4th) A.Santella despeje de 48 yardas hasta NYG 30, Centro-J.Jansen. D.Reynaud hasta NYG 42 para 12 yardas (G.Barnidge).

    • 1º y 10 en NYG 42

      (4:27 - 4th) (Posición Escopeta) R.Perrilloux pase corto a la derecha hasta D.Coats hasta 50 para 8 yardas.

    • 2º y 2 en 50

      (3:53 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) R.Perrilloux pase corto a la izquierda hasta J.Jernigan hasta CAR 32 para 18 yardas (J.Vaughan) [M.Tatum].

    • 1º y 10 en CAR 32

      (3:53 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) D.Scott orilla derecha hasta CAR 30 para 2 yardas (T.Williams).

    • 2º y 8 en CAR 30

      (3:04 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) R.Perrilloux pase incompleto corto a la derecha hasta T.Watkins (K.Burney).

    • 3º y 8 en CAR 30

      (3:00 - 4th) (Posición Escopeta) R.Perrilloux pase corto al medio hasta D.Coats hasta CAR 25 para 5 yardas (L.Wilson, T.Williams). CASTIGO a CAR-T.Keiser, Fuera de lugar defensivo, 5 yardas, aplicado en CAR 30 - Jugada no cuenta.

    • 3º y 3 en CAR 25

      (2:55 - 4th) R.Perrilloux pase corto a la derecha hasta D.Coats hasta CAR 23 para 2 yardas (S.Considine).

    • 4º y 1 en CAR 23

      (2:21 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) R.Perrilloux pase incompleto corto al medio hasta J.Jernigan (T.Duhart).

    • 1º y 10 en CAR 24

      (2:17 - 4th) T.Sutton acarreo por el centro hasta CAR 35 para 11 yardas (W.Turenne; S.Paysinger).

    • 1º y 10 en CAR 35

      (2:00 - 4th) T.Sutton acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 38 para 3 yardas (J.Williams).

    • 2º y 7 en CAR 38

      (1:16 - 4th) D.Anderson se arrodilla en CAR 37 para -1 yardas.

    • 3º y 8 en CAR 37

      (0:37 - 4th) D.Anderson se arrodilla en CAR 36 para -1 yardas.

    • 4º y 9 en CAR 36

      (0:37 - 4th) D.Anderson hasta CAR 36 para ninguna yarda.

  • End of Game