ANAHEIM, California, EE.UU. (AP) — Shohei Ohtani aceptó cuatro cuadrangulares por primera vez en su carrera en las Grandes Ligas mientras lanzó pelota de seis imparables hasta la séptima pero se anotó la victoria en el juego que los Angelinos de Los Ángeles ganaron el viernes a los Piratas de Pittsburgh.
El novato de los Piratas, Henry Davis, se convirtió en el primer jugador de las Grandes Ligas en pegarle un par de jonrones a Ohtani. La primera selección global del draft en 2021, consiguió en general tres imparables, mientras Ji Man Choi y Jack Suwinski también batearon cuadrangular por Pittsburgh, entre la cuarta y la sexta entrada.
Ohtani (8-5) había permitido tres jonrones en tres salidas previas en sus seis temporadas con los Angelinos, pero el astro que luce además un tremendo bateo nunca había aceptado cuatro en una salida en las mayores o durante sus años en la principal liga de Japón.
Los Angelinos salvaron a Ohtani con una actuación propia llena de jonrones; Mike Moustakas consiguió uno de tres carreras y Trey Cabbage bateó su primer cuadrangular en las mayores en la cuarta, en contra de Zach Neto. Taylor Ward la voló en la quinta.
Ohtani salió de sus dificultades y no dejó el partido sino hasta la séptima entrada, permitiendo cinco carreras, seis imparables y ponchando a nueve. Recibió una ovación de pie y gritos de “¡M-V-P! ¡M-V-P!”, de los fanáticos de los Angelinos, en su última aparición en la loma en casa antes de la fecha límite para intercambios, el 1 de agosto.
Por los Piratas, los dominicanos Endy Rodríguez de 4-1; y Carlos Santana de 3-0. El venezolano Tucupita Marcano de 3-0.
Por los Angelinos, el venezolano Luis Rengifo de 4-0.