FILADELFIA -- Howie Kendrick conectó un triple de tres anotaciones y los Filis de Filadelfia fabricaron 12 carreras en la primera entrada para fijar un nuevo récord de la franquicia y enfilarse a apalear 17-3 a Nacionales de Washington.

Filadelfia descargó un ataque de nueve imparables y recibió cuatro boletos de Jeremy Guthrie (0-1) y el dominicano Enny Romero en el primer episodio. Los Filis no sacudieron jonrones en ese capítulo, pero conectaron tres dobles.

El dominicano Maikel Franco, Michael Saunders y Tommy Joseph tuvieron dos impulsadas cada uno para que los Nacionales impusieran una marca propia, aunque negativa, al permitir el mayor número de carreras en una entrada en su historia.

Kendrick se despachó con tres imparables y cuatro impulsadas, Saunders con tres indiscutibles y dos remolcadas y Cameron Rupp sacudió un jonrón y empujó tres anotaciones.

El abridor de los Filis, Aaron Nola (1-0), trabajó seis entradas con control para apuntarse la victoria.

El venezolano César Hernández se fue de 4-2 con tres anotadas y una impulsada y su compatriota Odubel Herrera pegó un hit en cuatro turnos, anotó dos y remolcó otra.