SANTA CLARA -- La estadía inestable de Kyle Williams con los San Francisco 49ers llega a su fin.
El equipo planea cortar a Williams en un movimiento que podría llegar tan temprano como este mismo martes, dijo una fuente de la NFL cercana a la situación. La inminente salida de Williams había sido reportada en primera instancia por Adam Caplan de ESPN.
El equipo planea activar pronto al apoyador novato Nick Moody.
Williams, quien fue el segundo receptor en el orden de plantilla de los 49ers por momentos en la actual campaña, y titular en devoluciones de patada de salida y despeje, había perdido los tres roles prominentes.
Después de tres balones sueltos en la Semana 8 frente a los Jacksonville Jaguars en Londres, Williams fue reemplazado por LaMichael James en despejes y por Anthony Dixon en patadas de salida. El papel como receptor de Williams también le había sido arrebatado con la activación de Mario Manningham y el regreso de Michael Crabtree de una lesión en el tendón de Aquiles.
Williams es un receptor de ranura, y no parecía acomodarse a los planes de los 49ers de la actual campaña pese a las necesidades del equipo en la posición.
El tiempo de Williams con los 49ers será recordado sobre todo por sus dos balones sueltos ante los New York Giants en el Juego de Campeonato de la NFC del 2011 que tuvieron un rol clave en la derrota de San Francisco. Williams recibió amenazas de muerte tras ese encuentro. Sin embargo, regresó e hizo buenas contribuciones al equipo la temporada pasada.