![Simmons Kiermaier Guantes de Oro](http://a.espncdn.com/photo/2015/1104/mlb_u_simkier_576x324.jpg)
![Kiermaier grafica fildeo](http://a4.espncdn.com/combiner/i?img=%2Fphoto%2F2015%2F1109%2FKiermaierBIS.png&w=570)
¿Cuáles campeones se llevarán trofeos?
Los Reales de Kansas City tienen cuatro finalistas para ganar el premio (son tres finalistas por cada posición en cada liga). Salvador Pérez anda en búsqueda de su tercer premio consecutivo, ya que es finalista en la receptoría en la Liga Americana junto con Jason Castro y Russell Martin. Lo más impresionante de Pérez podría ser su durabilidad. En las pasadas dos temporadas, ha estado en el plato en 2,724 entradas (incluyendo la postemporada). No hay nadie más ni a 500 entradas de distancia de él. Eric Hosmer competirá con Mike Napoli y Mark Teixeira en la primera base. Hosmer intenta convertirse en el primer inicialista de la Liga Americana con tres Guantes de Oro en fila desde Rafael Palmeiro (1997-99). El Sr. Joyita a la Defensiva, mejor conocido como Alcides Escobar, nunca ha ganado un Guante de Oro, pero él es el maestro de las jugadas espectaculares. Logró 70 Joyitas a la Defensiva en las pasadas siete temporadas, la mayor cantidad en las mayores en ese periodo. Alex Gordon estará batallando con Yoenis Céspedes y Brett Gardner. Gordon estuvo significativamente limitado por las lesiones en esta temporada. Llegó sexto en la Liga Americana con siete carreras salvadas por la defensiva. Sus 74 carreras salvadas por la defensiva en las últimas cuatro temporadas son la mayor cantidad en las mayores en ese periodo.Decisiones difíciles en la LN: Molina vs. Posey, Simmons vs. Crawford
Hay varias decisiones difíciles para los votantes, en especial en un par de puestos en la Liga Nacional. Yadier Molina intentará obtener su octavo Guante de Oro en fila, pero tendrá de frente a Buster Posey y Wilson Ramos. Posey tiene una ventaja estadística importante sobre Molina en el 2015, ya que logró 18 carreras salvadas por la defensiva (la mayor cantidad entre los receptores) contra las siete de Molina. Posey se ubica entre los mejores del deporte en "enmarcar" los lanzadores (asegurarse de que los pitcheos en la zona de strike sean cantados como tal y "robarse" strikes con lanzamientos fuera del plato). En el campocorto, el compañero de Posey, Brandon Crawford, tratará de terminar con el reinado del torpedero de los Bravos Andrelton Simmons, quien se ha llevado el trofeo para su casa en los últimos dos años. Simmons tuvo ligeras ventajas sobre Crawford en carreras salvadas por la defensiva y UZR (rating máximo de zona), pero Crawford tuvo grandes mejorías en varias áreas - la más notable el convertir en outs las pelotas bateadas en el hueco entre la tercera base y el campocorto - para colocarse en buena posición en la competencia.¿JMV y un Guante de Oro?
Dos candidatos fuertes para el premio de JMV de la liga están entre los finalistas para el Guante de Oro. El jardinero de los Nacionales Bryce Harper es finalista en el jardín derecho, junto con Jason Heyward y Curtis Granderson. La especialidad de Harper fue hacer las jugadas difíciles. Fue acreditado con 97 jugadas "Fuera de la Zona", la segunda mayor cantidad entre los jardineros derechos de la Liga Nacional (una jugada fuera de la zona es una jugada hecha fuera del área en la que los jardineros derechos convierten las pelotas en outs con mayor frecuencia). El jardinero central de los Angelinos Mike Trout está en desventaja en su choque con Kevin Pillar y Kiermaier. Trout hizo una cosa en defensa mejor que cualquier otro jugador en esta temporada: Lideró las mayores con tres robos de cuadrangular.Finalistas del Guante de Oro
LN
Lanzador: Jake Arrieta (Cachorros), Gerrit Cole (Piratas), Zack Greinke (Dodgers) Receptor: Yadier Molina (Cardenales), Buster Posey (Gigantes), Wilson Ramos (Nacionales) Primera base: Brandon Belt (Gigantes), Paul Goldschmidt (Diamondbacks), Adrian Gonzalez (Dodgers) Segunda base: Dee Gordon (Marlins), D.J. LeMahieu (Rockies), Brandon Phillips (Rojos) Campocorto: Brandon Crawford (Gigantes), Adeiny Hechavarria (Marlins), Andrelton Simmons (Bravos) Tercera base: Nolan Arenado (Rockies), Matt Duffy (Gigantes), Todd Frazier (Rojos) Jardín izquierdo: Starling Marte (Piratas), Justin Upton (Padres), Christian Yelich (Marlins) Jardín central: Billy Hamilton (Rojos), Andrew McCutchen (Piratas), A.J. Pollock (Diamondbacks) Jardín derecho: Curtis Granderson (Mets), Bryce Harper (Nacionales), Jason Heyward (Cardenales)LA
Lanzador: Mark Buehrle (Azulejos), Sonny Gray (Athléticos), Dallas Keuchel (Astros) Receptor: Jason Castro (Astros), Russell Martin (Azulejos), Salvador Perez (Reales) Primera base: Eric Hosmer (Reales), Mike Napoli (Vigilantes), Mark Teixeira (Yankees) Segunda base: José Altuve (Astros), Brian Dozier (Mellizos), Ian Kinsler (Tigres) Campocorto: Xander Bogaerts (Medias Rojas), Alcides Escobar (Reales), Didi Gregorius (Yankees) Tercera base: Adrián Beltré (Vigilantes), Evan Longoria (Rays), Manny Machado (Orioles) Jardín izquierdo: Yoenis Céspedes (antes de los Tigres), Brett Gardner (Yankees), Alex Gordon (Reales) Jardín central: Kevin Kiermaier (Rays), Kevin Pillar (Azulejos), Mike Trout (Angelinos) Jardín derecho: Kole Calhoun (Angelinos), J.D. Martínez (Tigres), Josh Reddick (Atléticos)![Cardinals](http://a.espncdn.com/photo/2015/1013/mlb_g_cardsts_576x324.jpg)
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
1. Cachorros de Chicago
![Cubs](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/chc.gif)
2. Reales de Kansas City
![Royals](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/kan.gif)
3. Azulejos de Toronto
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/tor.gif)
4. Cardenales de San Luis
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/stl.gif)
5. Gigantes de San Francisco
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/sfo.gif)
6. Mets de Nueva York
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/nym.gif)
7. Indios de Cleveland
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/cle.gif)
8. Piratas de Pittsburgh
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/pit.gif)
9. Dodgers de Los Angeles
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/lad.gif)
10. Medias Rojas de Boston
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/bos.gif)
11. Astros de Houston
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/hou.gif)
12. Nacionales de Washington
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/was.gif)
13. Vigilantes de Texas
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/tex.gif)
14. Diamondbacks de Arizona
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/ari.gif)
15. Rays de Tampa Bay
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/tam.gif)
16. Angelinos de Los Angeles
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/laa.gif)
17. Yankees de Nueva York
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/nyy.gif)
18. Mellizos de Minnesota
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/min.gif)
19. Marlins de Miami
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/mia.gif)
20. Tigres de Detroit
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/det.gif)
21. Padres de San Diego
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/sd.gif)
22. Orioles de Baltimore
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/bal.gif)
23. Medias Blancas de Chicago
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/chw.gif)
24. Marineros de Seattle
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/sea.gif)
25. Atléticos de Oakland
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/oak.gif)
26. Cerveceros de Milwaukee
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/mil.gif)
27. Rockies de Colorado
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/col.gif)
28. Rojos de Cincinnati
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/cin.gif)
29. Bravos de Atlanta
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/atl.gif)
30. Filis de Filadelfia
![](http://a.espncdn.com/i/teamlogos/mlb/sml/trans/phi.gif)
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
NUEVA YORK -- Durante la temporada regular, los Cachorros de Chicago dominaron por completo a los Mets de Nueva York, pero nada de eso será tomado en cuenta para decidir el representante de la Liga Nacional en la Serie Mundial del 2015.
Chicago, cuya mayor fortaleza a una poderosa alineación de jóvenes toleteros, enfrenta a Nueva York, que tiene un asombroso grupo de excepcionales lanzadores juveniles, en la Serie de Campeonato del viejo circuito que arranca el sábado en el Citi Field de Queens.
Chicago alcanzó esta etapa, eliminando a los Cardenales de San Luis, el equipo más ganador de la temporada, bateando 10 jonrones --incluyendo seis en un encuentro-- en cuatro compromisos. Contando el juego de comodines, donde eliminaron a los Piratas de Pittsburgh, Chicago ha sacudido 12 vuelacercas, lideres de los playoffs.
![Soler](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/headshots/mlb/players/full/32558.png&w=65&h=90&scale=crop&background=0xcccccc&transparent=false)
Los Mets eliminaron a los favoritos Dodgers de Los Ángeles ganando un decisivo quinto partido en donde su pitcheo permitió seis hits y dos carreras y sacó 11 ponches. El derecho Jacob deGrom venció a Clayton Kershaw, un ganador de tres premios Cy Young, en el juego 1 y a Zack Greinke, ganador de un Cy Young y aspirante al de este año en la Liga Nacional, en el 5.
Mientras los Cachoros --que no ganan un campeonato desde 1908-- no alcanzaban la Serie de Campeonato desde el 2003, los Mets, cuyo último título fue en 1986, no disputaban el pase a la Serie Mundial desde el 2006.
![DeGrom](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/headshots/mlb/players/full/32796.png&w=65&h=90&scale=crop&background=0xcccccc&transparent=false6216)
"Este equipo tiene todo lo que se necesita para ganar un campeonato. Nuestro pitcheo podría llevarnos a la Serie Mundial", dijo Céspedes, quien bateó .287 con 17 jonrones y 44 impulsadas en 57 juegos y dinamizó la la alineación completa de los Mets.
"Creo que nuestro equipo es más que un equipo bateador. Tenemos pitcheo, un relevo impresionante y, sobretodo, una gran confianza. Aquí todo el mundo piensa que podemos ganar", dijo el coach dominicano Manny Ramírez, un entrenador de bateo itinerante en la organización de Chicago.
El zurdo Jon Lester (11-12, 3.34 en la regular, 0-1, 3.68 en las Divisionales) enfrentará al derecho Matt Harvey (13-8, 2.71 en la regular, 1-0, 3.60 en playoffs) en el primer partido. Jake Arrieta, el mejor lanzador del béisbol en los últimos cuatro meses, comenzará el domingo, mientras que los Mets no tendrán a su mejor hombre, deGrom, hasta el martes, cuando la serie se trasladará al Wrigley Field.
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/headshots/mlb/players/full/30145.png&w=65&h=90&scale=crop&background=0xcccccc&transparent=true)
Los Cachorros sobreanotaron a los Mets 27-11, pero cuatro de sus choques terminaron por diferencia de una carrera y otro terminó 2-0. El lanzallamas Noah Syndergaard debutó en Grandes Ligas en uno de esos cotejos, el 12 de mayo, y al día siguiente Harvey lanzó siete ceros y ponchó nueve, pero el revlevista Carlos Torres desperdició una ventaja 1-0 y perdió 2-1.
"No creo que eso importe", dijo Joe Maddon, el manager de Chicago. "La única cosa que importa es que nosotros sabemos que podemos vencerlos. Ellos saben que pueden vencernos, basándose en las cosas que han pasado en este particular momento", agregó.
"Jugamos bien, y pienso que éramos un equipo muy diferente", dijo Terry Collins, el manager de los Mets. "Tenemos un gran trabajo por delante, ellos tenían un buen equipo y han mejorado mucho desde entonces", agregó.
![Wright](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/headshots/mlb/players/full/6035.png&w=65&h=90&scale=crop&background=0xcccccc&transparent=false)
"Ha sido un trabajo en equipo. En muchas ocasiones Lucas Duda, David Wright, Daniel Murphy o cualquiera de los muchachos ha dado el batazo grande", dijo Céspedes.
"Pienso que la postemporada es completamente diferente. Espero que juguemos mucho mejor a como lucimos durante la temporada", dijo Collins.
"No creo que nuestros jugadores estén preocupados por el 0-7 de la temporada regular, pero ciertamente tenemos que cambiar algunas cosas. Nos gustaría estar 4-10 contra los Cachorros al final de todo esto", dijo Sandy Alderson, el gerente general de Nueva York.
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
Cueto lanzó ocho entradas de dos carreras y retiró a los últimos 19 bateadores que enfrentó, guiando a Kansas City a un triunfo 7-2 sobre los Astros de Houston, el miércoles, y a su segunda aparición consecutiva en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.
Rios, quien entró a octubre como el jugador con más partidos (1,691) de serie regular sin experiencia en postemporada, bateó un doble de dos carreras para poner a los Reales en ventaja 3-2 por primera vez en el juego, durante un rally de tres anotaciones en el quinto episodio.
Morales bateó un enorme cuadrangular de tres carreras en la octava entrada contra el estelar Dallas Keuchel para sentenciar el encuentro.
Impulsados por sus estrellas latinoamericanas, Kansas City ganó por décima ocasión en sus últimos 13 juegos de playoffs, después de que el año pasado quebró una sequía de 29 años sin postemporada.
Los Reales recibirán a los Azulejos de Toronto desde el viernes en el Kauffman Stadium para definir el representante del joven circuito en la Serie Mundial, que este año comenzará en el parque de la Liga Americana. Será una repetición de la final de liga de 1985, que ganaron los Reales en siete partidos.
Cueto (1-0) retiró sin problemas a los primeros cinco bateadores enfrentados, pero Evan Gattis se embazó con un rodado a tercera base y el venezolano Luis Valbuena bateó cuadrangular de dos carreras por el jardín derecho para poner a los Astros en ventaja 2-0. Valbuena fue el último bateador de Houston que pisó una almohadilla en el partido.
Cueto, quien fue adquirido por Kansas City desde los Rojos de Cincinnati en el mercado de cambio de mitad de temporada, retiró a los próximos 19, incluyendo a seis por la vía del ponche, y terminó con ocho abanicados en 91 lanzamientos (62 strikes). "En momentos como estos es que se ve quien es Johnny Cueto", dijo el lanzador a la televisión luego del partido. "Estaba concentrado y le dije a mis compañeros que iba a ganar este juego y lo hice", agregó.
"A los fanáticos, gracias por apoyarme. Siempre apuesto a mí", dijo Cueto. "A toda mi familia le agradezco sus mensajes de apoyo. Los quiero" apuntó el lanzador.
Cueto, de 29 años, ha sido uno de los mejores pitchers del béisbol desde que llegó a Grandes Ligas hace ocho años, pero tuvo marca de 4-7 y efectividad de 4.76 en 13 aperturas desde que pasó de Cincinnati a Kansas City en la fecha límite de cambios.
El derecho, que será agente libre por primera vez en su carrera el próximo mes, permitió siete hits y cuatro carreras en seis innings en el juego 2 de la serie, lanzando una enorme nebulosa a sus aspiraciones de conseguir un contrato cercano a los $200 millones de dólares, como se reportó temprano en la temporada.
Cueto peleó el Cy Young de la Liga Nacional en 2012 (19-9, 2.78, 217 IL) y 2014 (20-9, 2.25, 242 K en 243.2 IL) y tuvo un muy buen desempeño en la primera mitad del 2015 con Cincinnati (7-6, 2.62, 120 K en 130.2 IL), pero por diferentes razones redujo su efectividad desde que llegó a Kansas City.
"Se han dicho muchas cosas, pero nunca dejé de creer en mí", dijo Cueto, quien probablemente no estará disponible para lanzar en la Serie de Campeonato hasta el tercer encuentro del playoff, el lunes en Toronto.
El cerrador Wade Davis lanzó la novena entrada y no tuvo problemas para despachar a los tres bateadores que enfrentó. Houston, que desperdició una ventaja de cuatro carreras en la octava entrada del partido anterior, falló 22 turnos consecutivos desde la segunda entrada.
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
Dos veces golpeó San Luis y otras tantas respondió Chicago para conseguir su primer boleto a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en 12 años y todo eso fue posible gracias a la gran contribución de sus peloteros latinoameicanos.
Los Cachorros se recuperaron de un jonrón de dos carreras en la primera entrada y un dramático empate en el sexto acto para vencer 6-4 a los Cardenales en el Wrigley Field de Chicago en el cuarto juego de su Serie Divisional. Los pupilos de Joe Maddon viajarán a Nueva York o Los Ángeles para el inicio de la final del viejo circuito, que arranca el sábado.
Los Cachorros sentenciaron una serie de postemporada en casa por primera vez en su historia de 140 años y disputarán el derecho de representar su liga en la Serie Mundial por cuarta ocasión y primera desde el 2003. No disputan el Clásico de Otoño desde 1945 y no lo ganan desde 1908.
"Me siento muy feliz por esta ciudad, esta organización", dijo el inicialista Anthony Rizzo a la televisión luego del partido. "Los fanáticos se lo merecen. Queremos que toda la ciudad lo disfrute, se lo merecen" agregó Rizzo, quien pegó el batazo ganador del encuentro.
Los peloteros latinoamericanos de los Cachorros jugaron un rol estelar en la serie, especialmente en el juego que probó ser el decisivo.
El torpedero puertorriqueño Javier Báez bateó un jonrón con dos compañeros a bordo para liderar un rally de cuatro carreras en la segunda entrada, que borró una ventaja 2-0 de San Luis. El inicialista Stephen Piscotty descargó jonrón con uno a bordo en el cuarto lanzamiento del juego del derecho Jason Hammel para poner arriba a los Cardenales.
San Luis, que había participado en las últimas cuatro finales de la Liga Nacional y tenía cinco victorias victorias seguidas cuando enfrentaban la eliminación en Series Divisionales, empataron el encuentro 4-4 y casi tomaron la delantera en el sexto inning.
Lanzando el relevista Trevor Cahill, el receptor dominicano Tony Cruz bateó doblete que puso el juego 4-3 y emergente Brandon Moss siguió con metrallazo al jardín derecho que impulsó al dominicano Jhonny Peralta con el empate, pero Soler hizo un tiro perfecto al plato para poner out a Cruz.
Con dos outs y las bases limpias en el cierre de ese mismo episodio, Rizzo bateó jonrón por segunda noche seguida para poner a los Cachorros en ventaja 5-4. En la entrada siguiente, y también contra el relevista Kevin Siegrist, el jardinero Kyle Schwarber descargó un batazo enorme contra la nueva pizarra en el jardín derecho para aumentar a 6-4 la ventaja.
En lo adelante, el hermético bullpen de los Cachorros --de mayoría latinoamericana-- se encargó de cerrar las puertas a los peligrosos Cardenales. El dominicano Fernando Rodney sacó dos outs en el séptimo y su compatriota lanzó una perfecta octava entrada con dos ponches y el cerrador venezoano Héctor Rondón permitió un hit, pero cerró el juego ponchando a Piscotty.
"Un tiro asombroso, probablemente la jugada de la serie", dijo Rizzo sobre el disparo del cubano Sole, quien se fue en blanco en tres turno y negoció un boleto, un día después de alcanzar bases en cuatro oportunidades. Soler bateó .571 en la serie.
Rizzo es el primer jugador de los Cachorros que batea un jonrón para tomar la delantera de un partido de playoff de la sexta entrada en adelante.
Hablando de jonrones. Chicago, que impuso un récord de postemporada con seis jonrones en el juego 3 el lunes, es el primer conjunto de la Liga Nacional con tres o más vuelacercas partidos consecutivos desde los Filis de Filadelfia en la Serie Mundial del 2008 contra los Rays de Tampa Bay.
Chicago bateó siete jonrones en 14 juegos en sus tres apariciones previas en las Series Divisionales. Contra San Luis despachó 10 en cuatro choques.
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
Arrieta fue atacado con cinco hits (tres extrabases) y cuatro carreras en 5.2 entradas, pero los Cachorros de Chicago establecieron un récord de postemporada con seis jonrones para conseguir un triunfo 8-6 sobre los Cardenales de San Luis en el tercer encuentro de su Serie Divisional de la Liga Nacional.
Luego de ganar el primer enfrentamiento de playoffs de los grandes rivales de la Liga Nacional en el legendario estadio de 101 años, Chicago se puso en ventaja 2-1 y a una victoria de avanzar a la Serie de Campeonato por primera vez desde el 2003.
Chicago había perdido sus últimos cinco encuentros en casa desde que derrotó a los Marlins de Miami en el cuarto partido de la final de la Liga Nacional el 8 de octubre del 2003.
El cuarto compromiso de la serie se jugará el martes en el Wrigley Field. Si la serie se empata, el quinto y decisivo partido se celebraría en el Busch Stadium el jueves.
El jardinero Kyle Schwarber y el intermedista dominicano Starlin Castro batearon jonrones solitarios en las entradas 2 y 4, el antesalista Kris Bryant agregó vuelacercas de dos carreras contra el abridor Michael Wacha en el quinto y el inicialista Anthony Rizzo recibió al relevista Kevin Siegrist con tetrabase solitario, su primer hit en postemporada, en ese mismo inning.
El jardinero cubano Jorge Soler amplió la ventaja a 7-4 con un jonrón de dos carreras contra el estelar Adam Wainwright, quien fue enviado al bullpen desde su regreso de una operación del talón izquierdo. El jardinero Dexter Fowler también sacó la bola del parque contra Jonathan Broxton en el octavo.
Todas las carreras de los Cachorros fueron producidas por cuadrangulares. Wacha (0-1) permitió tres jonrones y cuatro carreras en 4.1 entradas. Bryant y Rizzo comenzaron el partido bateando de 21-0 con ocho ponches en los primeros tres juegos de Chicago esta postemporada, pero el lunes se fueron de 9-3 con tres impulsadas y dos anotadas. Soler bateó de 2-2 con dos boletos y dos impulsadas y va de 4-4 con tres remolques en la serie. Castro batea .364.
Arrieta (1-0), quien permitió cuatro carreras en 97.1 entradas en sus 13 salidas anteriores, concedió la misma cantidad en medio juego el lunes, aunque se anotó su segundo triunfo de la postemporada.
En la cuarta entrada caminó a los primeros dos bateadores y fue sacudido por un doble del torpedero dominicano Jhonny Peralta y un rodado remolcador del novato Anthony Pham y en el sexto fue tocado con sencillo de Matt Holliday y cuadrangular de Jaso Heyward. Se recuperó ponchando los dos siguientes bateadores para llegar a nueve en encuentro, pero fue removido por el manager Joe Maddon cuando golpeó al emergente Brandon Moss.
Arrieta no lanzaba menos de seis entradas desde el 16 de junio, cuando también fue la última vez que permitió cuatro carreras en un juego. En esa ocasión regaló seis boletos y permitió cuatro carreras en cinco entradas en una derrota 6-0 ante los Indios de Cleveland.
El bullpen de los Cachorros se encargó de silenciar a los Cardenales hasta la novena entrada, cuando el cerrador Héctor Rondón permitió un jonrón de dos carreras. Clayton Richard, Trevor Cahill, Travis Wood y Pedro Strop se combinaron para ceder un sencillo, ponchar a cuatro, sin transferir a nadie, en 2.1 innings.
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
![Jaime Garcia](http://a.espncdn.com/photo/2015/1010/r15735_600x400_3-2.jpg)
DENTRO DE LA SERIE
Próximos pitchers: Con la serie empatada, el tercer juego de la serie está programado para celebrarse el lunes en la tarde. El derecho canadiense Michael Wacha (17-7, 3.38), quien viene de su mejor temporada desde que llegó a las ligas mayores hace tres años. Por los Cachorros está anunciado el derecho Jake Arrieta (22-6, 1.77), un fuerte candidato al Cy Young de la Liga Nacional y quien solamente ha permitido cuatro carreras en casi cien entradas desde agosto. Relevo, relevo: El abridor Kyle Hendricks no completó cinco entradas (4.2), pero el bullpen se combinó para tirar 4.1 innings sin carrera ni boleto, dos hits y cuatro ponches. Travis Wood (1-0) se anotó el triunfo, Trevor Cahill un "hold" y Héctor Rondón su primer salvamento de postemporada. Buen momento: Después de perder nueve encuentros consecutivos de postemporada, los Cachorros han ganado dos de tres este año. La última vez que Chicago ganó al menos dos de tres juegos en una serie fue en la primera mitad de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional del 2003, que lideraban 3-1 antes de colapsar, perdiendo tres choques seguidos y la oportunidad de avanzar a su primera Serie Mundial desde 1945.Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
La recta no es la única arma de Cole
Cole y Félix Hernández de los Marineros lideran las mayores con 14 victorias, y Cole podría ser el primer lanzador de los Piratas en ser el primero en las Grandes Ligas en llegar a 15 victorias en una temporada desde Vern Law en 1960. Law ganó el premio Cy Young ese año, y los Piratas ganaron la Serie Mundial. Cole ha promediado 95.6 mph con su recta esta temporada, la tercera mayor velocidad entre los lanzadores calificados. Ha hecho 1,029 pitcheos de por lo menos 95 mph esta temporada, sólo detrás de Matt Harvey de los Mets. Pero un elemento que quizás sea más importante en el éxito de Cole esta temporada es su slider. Lo está utilizando con mayor frecuencia en esta campaña con grandes resultados.![Kris Bryant and Carlos Correa](http://a4.espncdn.com/combiner/i?img=%2Fphoto%2F2015%2F0812%2FPIT_STL_Cole.jpg&w=570)
Claves del resurgir de los Piratas
Desde el 22 de mayo, los Piratas juegan para 47-23 (.671), el mejor porcentaje de victorias en el béisbol en ese periodo. El segundo mejor record desde el 22 de mayo le pertenece a los Cardenales (45-26, .634). El principal trío de jardineros de los Piratas (Andrew McCutchen en el central, Gregory Polanco en el derecho y Starling Marte en el izquierdo) se ubica desde el primero al tercer puesto en apariciones en el plato en el equipo desde el 22 de mayo. Ningún otro equipo tiene un trio de jardineros con un mayor porcentaje de embasamiento que los Piratas -- .363 - en ese periodo. Ellos estuvieron en el promedio de la liga con porcentaje de embasamiento de .323 antes del 22 de mayo (15º en las Grandes Ligas). Desde el 22 de mayo, McCutchen tiene OPS de 1.000, el quinto mejor en todo el béisbol. Su porcentaje de embasamiento de .429 desde el 22 de mayo lo ubica en el segundo puesto entre todos los jardineros de Grandes Ligas.Wacha utiliza la recta cortada con mayor frecuencia
Wacha de los Cardenales ha aumentado el uso de su recta cortada, desde el 2 por ciento del tiempo en 2013 al 14 por ciento del tiempo esta temporada. Los contrarios le batean para .275 ante dicho lanzamiento esta temporada (un aumento desde el .219 que le conectaron en 2014), pero su porcentaje de rodados con dicho lanzamiento ha aumentado de un 38 a un 48 por ciento este año. La velocidad promedio en la recta de Wacha alcanza las 92.0 mph esta temporada, una ligera baja respecto al año pasado (93 mph). La máxima velocidad alcanzada con su recta esta campaña es de 98.3 mph. Wacha (con efectividad de 2.92) es parte de un cuerpo de lanzadores con la mejor efectividad en todo el béisbol, con 2.61. Los Mets son segundos en ese renglón, con 3.21, seguidos de los Piratas con 3.24.Rapiditas
Desde el 9 de junio (cuando Matt Holliday fue puesto en la lista de lesionados por una lastimadura en la pierna), Randal Grichuk se encuentra segundo en la Liga Nacional en slugging y poder aislado pero el peor en porcentaje de ponches. Los Cardenales se encuentran quintos y los Piratas sextos en la Liga Nacional en carreras salvadas por la defensiva.Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.