ARLINGTON, Texas -- Los Yankees de Nueva York cedieron el martes al lanzador dominicano González Germen, quien pasará a los Vigilantes de Texas a cambio de efectivo.
Germen fue transferido un mes después de que los Yankees lo adquirieron a los Mets de Nueva York.
El derecho de 27 años tuvo una efectividad de 4.75 en 25 apariciones como relevista de los Mets el año pasado. En todas se fue sin decisión.
Quedó fuera de combate durante un mes debido a un virus y un absceso. Tuvo un récord de 1-2 y un promedio de carreras limpias admitidas de 4.31 en 54 encuentros con los Mets durante las últimas dos campañas.
Los Mets lo dieron de baja el 15 de diciembre y los Yankees lo adquirieron cuatro días después a cambio de efectivo. Pero el 13 de enero lo pusieron transferible.