LOS ANGELES - Al acercarse a otra postemporada, hay un nuevo dúo de pitcheo en los Dodgers de Los Angeles, aunque es uno que ha mostrado más vulnerabilidades que dominio en la segunda mitad, y al que todavía no se le ha oído rugir por completo.

Clayton Kershaw y Rich Hill han mostrado en la última semana y media que son igualmente capaces de maniatar a los contrarios, aunque queda por responder la pregunta de cuán sincronizados estarán cuando los implacables reflectores de los playoffs brillen en todo su esplendor.

Ambos han perdido más tiempo de juego en la segunda mitad que lo que han lanzado, pero ambos dieron grandes actuaciones en la más reciente gira de visitantes, con Hill lanzando siete entradas perfectas ante los Marlins de Miami y Kershaw trabajando cinco entradas con un solo hit permitido en el Yankee Stadium.

Como una dupla de poder, Kershaw-Hill ofrece intriga, pero ¿cómo se supone que ambos lideren a los Dodgers y los lleven a la tierra prometida cuando otra dupla, la de Kershaw-Zack Greinke no pudo hacerlo?

La respuesta no es tan simple como comparar al Kershaw de 2015 con su versión de 2016, o al Greinke de 2015 con el Hill de 2016. De ninguna forma los Dodgers son una organización perfecta, pero ellos se sienten más completos esta temporada, con la capacidad de apropiarse de los partidos cuando haga falta mediante su ofensiva.

Los Dodgers siguen teniendo sus problemas, como el poder cuajar algún tipo de ataque ante los lanzadores zurdos, pero como demostraron el lunes ante los Gigantes de San Francisco, si el pitcheo los puede mantener en el juego, eventualmente la ofensiva podría despertar y encontrar una respuesta. Ese sentimiento no era uno que abundara en temporadas recientes.

Y no es solo la ofensiva la que le da a los Dodgers una razón para creer; es un bullpen que ha sido tan bueno como cualquier otro en esta temporada, incluso con una carga de trabajo que habría quebrado a otros grupos. Los Dodgers llegan al partido del martes con 539 entradas trabajadas en su bullpen, la segunda mayor cantidad en todo el béisbol detrás de los Rojos, que tienen 540 2/3. La efectividad del bullpen de Los Angeles de 3.29 es mejor que la de cualquier otro.

En la defensa, los Dodgers carecen del alcance de algunas otras plantillas más jóvenes, pero ellos compensan eso con buenas manos, instintos sólidos y lances certeros.

Así que a pesar de tener un roster con algunas deficiencias, los Dodgers pueden jugar un mejor béisbol en geneal en esta temporada, haciendo que la dependencia de dos jugadores sea menos en este año que lo que ha sido en temporadas (y postemporadas) en el pasado reciente.

Sin embargo, no creo que el Equipo Kershaw-Hill sea un plato apetecible solo con una porción generosa de sal. A duras penas. Hill se ha reinventado a sí mismo con una de las mejores curvas en el juego, y Kershaw, bueno, sigue siendo Kershaw.

Entonces, el truco está en que ambos lleguen a la postemporada en condición de mitad de temporada - y que lo logren de prisa. Kershaw volvió recientemente tras pasar 75 días fuera por una lesión en la espalda baja, y Hill se perdió seis semanas mientras lidiaba con problemas de ampollas en dos de los dedos de su mano de lanzar, la izquierda.

A pesar de lo bueno que fue el resultado para Kershaw el lunes (una carrera inmerecida con tres hits y siete ponches en seis entradas), el zurdo habló luego sobre seguir aumentando su conteo máximo de lanzamientos, mientras ponía a prueba su cuerpo cinco días después de su apertura en Nueva York.

Incluso luego de haber maniatado a los Gigantes al permitirles solo una carrera inmerecida, Kershaw admitió que él sigue trabajando para volver a ser el tipo de lanzador que fue.

"Sí, quiero decir, definitivamente uno no quiere volver [de la lista de lesionados] y ser lanzado de inmediato a la postemporada, pero al mismo tiempo, donde estamos, uno tiene que estar, hasta cierto punto, en su mejor juego", dijo Kershaw. "Tampoco puedes perder partidos en septiembre. Obviamente, es una situación algo complicada. Realmente ayuda que estemos en septiembre y que tengamos tantos chicos en el bullpen que pudieron echarme la mano en las primeras salidas. Como poco, tengo que decir que nuestro bullpen ha sido asombroso".

Y la situación no es muy diferente para Hill, quien de forma controversial fue sacado de su apertura el 10 de septiembre en Miami donde llevaba un partido perfecto, y solo pudo hacer 89 lanzamientos en apenas su tercera salida tras su regreso de la lista de lesionados. El jueves en Arizona, hizo 93 pitcheos en una salida difícil en la que permitió cuatro carreras en 5 1/3 entradas y los Dodgers perdieron ese juego.

Hill podría llegar hasta los 100 lanzamientos el martes en la noche ante los Gigantes, algo que no ha hecho desde que llegó a los 101 el 7 de julio para los Atléticos de Oakland en Houston. Hill ponchó a 10 mientras permitía apenas una carrera en seis entradas ese día.

El asunto de la ampolla es casi algo del pasado.

"Espero que así sea, pero pienso que es algo con lo que seguiremos teniendo que trabajar", dijo el manager Dave Roberts. "Tenemos que seguir manejando el asunto".

Aunque Hill ha lanzado la curva con tanta confianza que la ha podido utilizar en todas las etapas del conteo, lo que dicho lanzamiento ha hecho realmente es preparar el camino para su recta. Es posible que Hill no sea considerado como un lanzallamas, pero el slugging de .248 de los contrarios ante su recta es el más bajo en todo el béisbol en esta temporada. Además lidera las mayores en porcentajes de swings fallidos (34.6) ante su recta y porcentaje de pelotas bateadas duro (7.0).

Así que, mientras es difícil comparar lo que Hill ha hecho en el juego a lo que ha hecho Greinke en un largo periodo de tiempo, los Dodgers no están mirando a su nuevo zurdo como alguien que pueda hacer lo suficiente para mantener al equipo a flote por nueve entradas cada cinco días.

En realidad Hill ha sido el mejor lanzador del equipo desde que hizo su debut con los Dodgers el2 4 de agosto, liderando a la novena en efectividad (1.48), WHIP (0.53), OPS de los contrarios (.311) y porcentaje de pelotas bateadas duro (1.0). Está segundo en porcentaje de ponches (32.6).

Así que, no, ya no es el dúo Kershaw-Greinke, pero los Dodgers no están sintiendo lástima por ellos mismos por tener que poner a Kershaw-Hill en el escenario ahora.

"Ellos son muy comparables, y pienso que eso es lo que convierte a estos dos lanzadores en serpentineros de élite", dijo Roberts. "Ellos sienten que pueden sacar a cualquier bateador de out en cualquier punto y momento, quieren terminar los partidos que inician y están enfocados en sacar a los rivales de out. Es algo grandioso, y me encanta la competitividad. Mi trabajo solo consiste en navegar a través de ello".

A pesar de los problemas de ampollas, Hill está listo para soltarse. Solo tiene una aparición en postemporada en su resumé, una derrota en la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2007 ante los Diamondbacks mientras laboraba para los Cachorros, y suena listo para volver al centro del escenario. Pero para poder volver a ello, tiene que mantener las cosas simples.

"Uno trae lo mejor de uno todos los días y lo sigues trayendo, y sigues adelante, sigues haciendo tu trabajo, y eso es todo", dijo.

Esa frase está muy lejos de ser una memorable para este dúo, pero sin duda, a los Dodgers les gusta como suena.

LOS ANGELES - Los Dodgers de Los Angeles no pueden batearle a los zurdos, o por lo menos esa ha sido su historia en la segunda mitad, y esa debilidad queda magnificada bajo el microscópio de su pelea por el banderín divisional.

Los Dodgers sí lograron anotar nueve carreras en su derrota ante Arizona el domingo cuando el zurdo Robbie Ray era el abridor, así que hay algo de razones para esperanza, pero los números aparentan reflejan los problemas de los Dodgers. Ellos están últimos en promedio de bateo y OPS en todo el béisbol ante los zurdos, y aun así han logrado una gran ventaja en el Oeste LN restando dos semanas de temporada, y los jugadores de los Dodgers se están cansando de que les recuerden esto.

Cuando los Dodgers perdieron ante el zurdo de los Yankees CC Sabathia en Nueva York el pasado martes, a Justin Turner se le preguntó cómo los Dodgers podían evitar que los problemas ante los zurdos les afectaran.

"No parándonos frente a nuestros casilleros y respondiendo preguntas luego de un partido", dijo un molesto Turner. "Convirtiendo eso en un problema más grande del que es. Nosotros sabemos que hay zurdos en nuestra división y tenemos que ganar partidos".

Hay zurdos en la división. Gran cantidad de ellos.

Y mirando a uno de esos zurdos en el Oeste LN arroja algo de luz sobre la forma alocada que ha sido esta temporada para los Dodgers.

Los Dodgers batean para un miserable promedio de .213 ante los zurdos, con OPS de .626, pero han tenido éxito esta temporada ante el as de los Gigantes de San Francisco Madison Bumgarner. Este es el mismo Bumgarner al que se medirán este lunes en la noche en el primero de una serie clave de tres partidos ante los Gigantes. Clayton Kershaw será el lanzador por los Dodgers.

Los Dodgers se han enfrentado a Bumgarner en tres ocasiones esta temporada y han ganado los tres partidos. Lo vencieron en par de ocasiones en abril y una en agosto, así que no es como que se aprovecharon de una buena racha ofensiva o de alguna mala racha de Bumgarner.

Los Dodgers han conectado para .311 con slugging de .514 en 16 entradas ante Bumgarner esta temporada. De los cuatro equipos que Bumgarner ha enfrentado en por lo menos tres ocasiones esta temporada - todos contrarios del Oeste LN - los números de los Dodgers son fácilmente los mayores.

En la semana inicial de la temporada, Kershaw se midió a Bumgarner en un duelo de lanzadores y los Dodgers ganaron un partido cerrado luego que los relevistas de cada novena se hicieran cargo. Una semana después en el Dodger Stadium, Enrique Hernández lideró un despiadado ataque ofensivo con par de cuadrangulares como primer bate.

Y cuando Bumgarner fue vapuleado por los Dodgers el 23 de agosto, Rob Segedin ayudó a liderar la ofensiva en lo que ha sido el mejor día de su vida. No solo le conectó cuadrangular a Bumgarner, sino que corrió al hospital poco antes de que concluyera el partido para presenciar el nacimiento de su primer hijo.

Así que, ¿qué tienen guardados los Dodgers para Bumgarner en esta ocasión? Para empezar, esperen ver a Hernández como primer bate, probablemente como jardinero central. Hernández, que es un súperutility que ha recibido tiempo esporádico de juego, tiene siete partidos con más de un hit esta temporada - y tres de ellos han sido en juegos donde Bumgarner era el abridor contrario.

Segedin también podría jugar, aunque su tiempo de juego ha sido más esporádico que el de Hernández. Segedin tiene un hit desde el 31 de agosto, un sencillo el martes en el Yankee Stadium.

En cambio, las oportunidades de Dodgers el lunes podrían venir de un colaborador más tradicional. Kershaw hará su cuarta salida de la temporada ante los Gigantes, viniendo de una salida impresionante en la que lanzó cinco entradas en cero ante los Yankees.

Incluso en medio de una brutal segunda mitad para los Gigantes y Kershaw todavía recuperandose luego de perderse 75 días por una lesión en la espalda baja, el duelo Kershaw-Bumgarner sigue causando expectativas. Es una invitación a ver algo que valga la pena.

En las dos semanas finales de la temporada regular, los Dodgers y los Gigantes tienen seis juegos entre ellos. No hay otra manera de comenzar esta recta final con dos de los mejores brazos en todo el béisbol.

Pero este juego podría ser el anticipo de lo que podría ser una joya real dentro de 11 días. Con los Dodgers y los Gigantes chocando varias veces en la recta final (ellos tendrán su último día libre el 26 de septiembre), el duelo Kershaw-Bumgarner se espera que vuelva a ver el 30 de septiembre para el primer partido de la última serie de la temporada en San Francisco.

Los Dodgers saben que ellos necesitan mejorar su actuación ante los zurdos a medida que se acerque la postemporada. Seguro que ellos han logrado vencer a Bumgarner tres veces, pero el zurdo tendrá dos oportunidades más para vengarse. Y los Dodgers probablemente tendrán que medirse también al zurdo de los Gigantes Matt Moore dos veces más, incluyendo el último día de la temporada. Todo lo que Moore hizo la última vez que se midió a los Dodgers fue quedarse a un out de un juego sin hits antes de que Corey Seager le conectara un sencillo.

A los Dodgers les restarán más pruebas ante zurdos si los Dodgers logran pasar a la postemporada. Los mejores contendientes de la Liga Nacional tienen un zurdo esperando por hacer daño. Los Cachorros de Chicago tienen a Jon Lester, mientras los Nacionales de Washington tienen a Gio González. Los Gigantes tienen a Bumgarner y Moore.

El veterano Adrián González, quien conectó un doble de tres carreras para empatar el juego ante un zurdo el domingo, está practicando más paciencia que Turner con el asunto de los problemas del equipo antelos zurdos, pero él sabe que ese momento de demostrar lo que tienen se acerca.

"Cuando llegue el momento, tendremos que encontrar la forma de batearles [a los zurdos]", dijo González. "No voy a pensar mucho sobre eso ahora mismo, pero tendremos que hacer un mejor trabajo cuando lleguemos a los playoffs. Eso es todo. Nosotros sabemos que lo podemos hacer. Espero que lo hagamos cuando cuente".

Quizás la motivación de Turner sea sofocar todo el debate sobre los problemas con los zurdos y que no se conviertan en algo que los jugadores jóvenes tengan que afrontar. O quizás su frustración esté enraizada en sus propios problemas ante los zurdos este año, aunque él se encuentra en medio de su mejor temporada ofensiva.

Ha sido ese tipo de temporada enrevesada para los Dodgers cuando el estar abajo (en la lista de lesionados) ha significado estar arriba (en la tabla de posiciones). Cuando los zurdos no siempre han sido derechos. Cuando una organización conocida por sus lanzadores abridores ha sido liderada por la ofensiva y el bullpen.

"Yo solo pienso que para nosotros, la ofensiva ha ido y venido", dijo el manager Dave Roberts. "Heos sido buenos, y luego no hemos lucido tan bueno. Hemos jugado gran defensa. Pienso que ahora tenemos buen pitcheo abridor con el regreso de Clayton y [Rich] Hill y Kenta [Maeda], pienso que los chicos jóvenes realmente se han logrado sostener. El enfoque ofensivo del equipo, para mí, ha sido un poco más consistente".

MIAMI - El liderazgo de Dodgers de Los Ángeles en el Oeste de la Liga Nacional continúa aumentando, pero el club tiene otra razón para erguirse debido a la vuelta de Clayton Kershaw a la lomita este viernes en la noche ante los Marlins de Miami.

La vida sin Kershaw se suponía que sería un martirio para los Dodgers, un club muy inconsistente a la ofensiva, con un bullpen con un solo rol establecido y un cuerpo de abridores inestable en los días en que su as no tomaba la bola. Los Dodgers estaban quedando fuera de la contienda a finales de junio con Kershaw. No era previsible que lucieran tan bien sin él.

Cuando Kershaw se encaminaba a lo que parecía ser un comienzo histórico de temporada, la identidad de los Dodgers se sustentaba sobre todo en su tres veces ganador del premio Cy Young, con un poco de Corey Seager, una pizca de Kenley Jansen y la cuestión de si Chase Utley se sostendría físicamente con una gran carga de trabajo. Seager y Trayce Thompson fueron el motor de la ofensiva.

Entonces cayeron en el peor de los escenarios. La espalda de Kershaw no aguantó más después de su apertura el 26 de junio y los Dodgers de alguna manera se suponían que tendrían que mantener la velocidad de la nave sin su motor.

No entraba en los planes que tuvieran la fortuna de hacerlo mejor. Y lo hicieron El bullpen encontró el éxito sostenido. La ofensiva recibió una fuerte sacudida en primer lugar de Justin Turner, y a continuación, de Howie Kendrick. Yasmani Grandal, Adrián González y Joc Pederson le siguieron poco después. Sin el mejor rango, la defensa logró capturar todo lo que estuviera a su alcance. El club nunca se dio por perdido.

La fórmula prácticamente ha continuado desde entonces, con algunos contratiempos aquí y allá - pero sobre todo, los Dodgers han logrado seguir ganando. Son 14 juegos por encima de .500 (38-24) sin Kershaw. Fueron cinco juegos por encima (41-36) con él en el equipo.

Así como Kershaw es el designado para lanzar contra Jose Fernandez el viernes, él se reincorpora a un equipo mucho más completo, y uno que le permitirá trabajar más cómodamente en su camino de regreso. Cuando Kershaw estuvo con balance de 11-2 después de 16 aperturas y tuvo 145 ponches con nueve bases por bolas, ¿quién habría pensado que nadie más que él sería quien iluminaría el camino a través del túnel?

Entonces, ¿qué se puede esperar de Kershaw en las tres últimas semanas de la temporada regular?

•  Prepárese para las estrictas medidas de control durante la primera salida de Kershaw en 2 meses y medio. A Kershaw no le agrada la idea de que no tendrá la oportunidad de ir lejos en el juego, pero ya ha dicho que entiende la necesidad de tomar precauciones. Se espera que lance un máximo de seis entradas, con la idea de que una apertura de cinco entradas es más probable. Kershaw no tuvo una apertura menor de seis entradas en esta temporada y sólo tuvo tres el año pasado, con una viniendo en su última salida del año, cuando dejó el juego después de eclipsar la marca de los 300 ponches. ¿Qué es posible para Kershaw después de un largo descanso? Para su primera apertura saliendo de la lista de lesionados en 2014, después de perder más de un mes, no permitió una carrera en siete entradas con nueve ponches.

•  ¿Cómo algo grande puede excitar la primera apertura de Kershaw en 75 días? Ponlo en el Yankee Stadium para una apertura vespertina cinco días más tarde y mira la excitante "máquina" explotar. Todavía no se sabe si Kershaw regresará al montículo cinco días a partir de este viernes, o si el equipo va irá lento con su recuperación, pero si descansa lo que regularmente hace, los Dodgers estarían jugando el final de tres juegos interligas contra los Yankees. Kershaw nunca ha lanzado en el parque de los Yankees. No se sorprenda si se produce. Espere entonces un aumento de 10-15 lanzamientos en comparación con su salida anterior.

•  Poner a Kershaw con un calendario de aperturas cada cinco días significaría que la tercera salida de su regreso sería para el primer partido, el 19 de septiembre, de una serie de tres juegos contra los Gigantes. También podría ser otro duelo Kershaw-Madison Bumgarner. Teniendo en cuenta que Kershaw tuvo un juego simulado y una salida de ligas menores antes de su regreso, y luego habría lanzado en dos juegos regulares, su tercera apertura sería esencialmente el equivalente de su última apertura de entrenamiento de primavera a medida que se adapta a una carga de trabajo regular.

•  Manteniéndose con un calendario cada quinto día, la cuarta apertura de Kershaw sería otra vez en casa, esta vez contra los Rockies de Colorado . Kershaw debe estar cerca de 100 lanzamientos por partido en este punto, a pesar de que no sería una sorpresa ver a los Dodgers jugar a lo seguro con este número. Si un inicio en casa contra los Rockies, en una temporada en la que Kershaw pasó por la lista de lesionados, les suena familiar es porque debería. Kershaw lanzó su único juego sin hits contra Colorado nueve aperturas después de regresar de la lista de lesionados en el 2014.

•  Suponiendo que todo se quede en la fecha prevista, Kershaw está programado para hacer su última apertura de la temporada regular en San Francisco durante la serie final de la campaña. También será la serie final del narrador de los Dodgers, miembro del Salón de la Fama, Vin Scully, y escucharlo a él narrar una vez más la salida de Kershaw sería algo para grabar y guardar para la posteridad. Un Kershaw saludable podría estar sin restricciones en este punto, pero si la división ya se aseguró, podría ser una salida más corta para que sea el abridor del Juego 1 de la serie divisional el 7 de octubre.

•  Si la temporada terminara hoy, los Dodgers abrirían la serie divisional en Washington y un sano Kershaw sería el hombre del Juego 1. Kershaw tiene balance de 10-2 con una efectividad de 2.02 en 14 apariciones (13 como abridor) contra los Nacionales. Kershaw ha sido usado con poco descanso en la pasada serie divisional, se supone que en esta ocasión los Dodgers utilicen una rotación de cuatro hombres para la serie de cinco partidos y tengan en el terreno de juego a Kershaw en los Juegos 1 y 5, si es necesario.

LOS ANGELES - Más que tratar de calcular cuándo Dodgers de Los Ángeles pueden hacerse de su cuarto título consecutivo en la división, el otro número mágico que va a resultar fundamental es determinar cuántos días faltan hasta el regreso de Clayton Kershaw. El as del staff está en su camino de regreso después de lanzar dos entradas en un juego simulado a principios de esta semana, pero más todavía tiene que ocurrir antes de que él tome el lugar que le corresponde en lo alto del montículo del estadio de los Dodgers.

Antes de decidirse a que su as lanzara en la menores este fin de semana, los Dodgers hicieron alusión a que Kershaw volvería tan pronto como en la próxima estadía en casa, pero ese escenario siempre parecía demasiado optimista en el mejor de los casos y arriesgado en el peor de los casos. Cuando un lanzador pierde dos meses con una lesión en la espalda, el curso normal de los acontecimientos no le haría regresar a las Grandes Ligas después de lanzar sólo dos entradas simuladas.

Los Dodgers han permanecido relativamente tranquilos cuando se ha tratado del estado de Kershaw, fuera del bache del manager Dave Roberts cuando se atrevió a decir que la cirugía no estaba fuera de la cuestión si estaba siendo completamente honesto. Ese tipo de honestidad, sin embargo, solamente disparó hasta el tope el medidor de pánico en Los Ángeles.

Así, noticias posteriores sobre Kershaw han sido liberadas a cuenta gotas. El agua no es lo único racionado en el sur de California.

¿Cuándo podremos ver de nuevo al mejor lanzador de la Liga Nacional en el montículo por los Dodgers? Teniendo en cuenta las tendencias de la oficina principal, la propia competitividad de Kershaw y la necesidad de los Dodgers de pitcheo abridor, un posible calendario podría ser el siguiente:

DOMINGO O LUNES: Kershaw lanzará al menos un partido de liga menor con Rancho Cucamonga en Clase A este fin de semana. Las temporadas regulares en los tres niveles superiores de las ligas menores terminan el lunes, así que el tiempo es la esencia. Para cualquier afiliado de Dodgers no habría nada mejor que cerrar su temporada con la visita de un ganador del Cy Young en tres ocasiones, pero el objetivo de Kershaw no será añadir a la agenda de promoción -él estará tratando de dominar con alrededor de 60 lanzamientos, mientras que lanza cuatro o cinco entradas.

10 U 11 DE SEPTIEMBRE: Habrá una decisión que debe tomarse el segundo fin de semana del mes. ¿Los Dodgers darán otra apertura más de las ligas menores a Kershaw, posiblemente con Rancho Cucamonga o Oklahoma City de Triple A, los cuales estarían en los playoffs en ese momento? ¿O es que confían en Kershaw para una incursión de seis entradas en Miami contra los Marlins? Kershaw ha hablado de que disfrutó su tiempo bajo las órdenes del manager Don Mattingly, pero no debe tener ningún reparo en hacerle daño a las posibilidades de comodín de Mattingly con una salida fuerte en el Marlins Park.

12 DE SEPTIEMBRE: Si los Dodgers tienen la intención de ir un poco más lento con el regreso de Kershaw, hay una posibilidad de que uno de los grandes nombres del béisbol pueda hacer su regreso a Grandes Ligas en uno de los escenarios más grandes del béisbol. Los Dodgers abren una serie de tres juegos en el Yankee Stadium el 12 de septiembre, y que gran espectáculo sería si Kershaw lanza en la serie. El zurdo nunca ha lanzado en el Yankee Stadium, un pequeño detalle que incrementaría la experiencia aún más -sobre todo si los Yankees pueden mantener a flote tanto tiempo sus propias esperanzas de clasificar a los playoffs. No hay nada como anunciar su presencia con una regreso en Nueva York.

13 DE SEPTIEMBRE-2 DE OCTUBRE: Simple matemática dice que Kershaw regresará a las Grandes Ligas el 10 o el 11 de septiembre, él podría hacer cuatro aperturas más de temporada regular para afinarse para una potencial lucha de postemporada. Si su regreso se mantiene a raya hasta el 12 de septiembre o más tarde, entonces son probables tres apariciones más de temporada regular. De cualquier manera, hay que darle el tiempo suficiente para superar los problemas que han surgido a partir de un largo descanso, suponiendo que esas cuestiones son de naturaleza mecánica y no física. Un retorno del 10 de septiembre o 11 también se alinearía para que Kershaw tenga dos posibles salidas ante San Francisco en la recta final. Si regresa el 12 de septiembre, probablemente no se enfrentaría a los Gigantes durante la recta final.

5 DE OCTUBRE: ¿Por qué entonces los Dodgers considerarían incluso un retorno el 12 de septiembre de Kershaw si perdería a los Gigantes dos veces y haría tres, en lugar de cuatro, apariciones en la temporada regular? Una de las razones podría ser alinear al zurdo para lanzar en un partido potencial de comodín de la Liga Nacional el 5 de octubre, si los Dodgers no ganan el Oeste de la Nacional. Incluso, si los Dodgers ganan la división, Kershaw se le daría un largo descanso antes de abrir el primer juego de la serie divisional con un retorno el 12 de septiembre, a pesar de que tendría una apertura menos de temporada regular para prepararse.

Todo esto es especulativo, por supuesto, y depende de cómo la espalda de Kershaw responde hasta su próxima salida.

Sí, los Dodgers han demostrado que pueden ganar partidos sin su as -que ahora están 33-32 sin Kershaw (estaban con él 41-36). Sin embargo, conseguir a Kershaw de vuelta no sólo fortalece el roster, les da un as para apoyarse en los playoffs y podría ayudar al bullpen en septiembre si el zurdo puede dar al equipo cierta extensión en su último par de aperturas.

Mientras que las victorias y derrotas serán vigiladas de cerca en la recta final, también lo serán los días hasta que Kershaw vuelva a vestir el uniforme de los Dodgers.

Retener a Yasiel Puig, llamarlo al equipo grande en el fin de semana y darle una última oportunidad de redención podría ser la mejor opción a corto plazo para los Dodgers de Los Angeles con el atribulado y mediático jardinero cubano.

Para los que estuvieron colgados de una palmera o meditando en el Tibet durante el verano, esta es, a grandes rasgos, la situación de Puig con su organización.

Durante la fecha límite de cambios, los Dodgers adquirieron al jardinero norteamericano Josh Reddick (.296 AVE/.368 OBP/.818 OPS y 8 jonrones en 272 apariciones) desde los Atléticos de Oakland y decidieron bajar a las ligas menores a Puig, quien bateaba .260/.320/.706 y 7 jonrones en 303 apariciones. A la baja producción en el campo de las últimas dos temporadas, Puig agregaba el conocido desprecio a las reglas establecidas, que ha exhibido desde su arribo a las Grandes Ligas en el 2013.

En el fin de semana, los Dodgers colocaron a Puig en lista de waivers revocables, un proceso que permite a las organizaciones conocer el verdadero mercado que tienen sus jugadores, pero conservando el derecho de retenerlos en caso de no conseguir el negocio que persiguen. El lunes se reportó que Puig fue reclamado, como era de esperarse, y que Los Angeles estudiaba el próximo paso, pero sin mucha prisa.

Desde hace dos semanas se ha especulado que los Dodgers no planean subir a Puig desde las ligas menores en septiembre, cuando podrán agregar 15 elementos a su nómina regular. Si yo fuera Andrew Friedman, el presidente de operaciones de béisbol de los Dodgers, esto es lo que yo haría:

Retiro a Puig del mercado, lo llamo a las Grandes Ligas el jueves cuando los rosters pueden ampliarse de 25 a 40 jugadores y, durante todo el mes de septiembre, lo alterno con Reddick en el jardín derecho. El bateador derecho Puig contra pitchers zurdos y el bateador zurdo Reddick contra pitchers derechos.

Un mes sería tiempo suficiente para determinar si Puig aprendió la lección de su degradación en la organización, corrigió algunos de sus huecos en el plato, comprendió la importancia de seguir las reglas en el funcionamiento de una institución y entendió que ser un "grandesligas" no se limita a batear o lanzar bien una pelota.

¿Qué pueden perder los Dodgers en el proceso? ¡Nada! Incluso si Puig fuera el ser humano más despreciable de la tierra -- lo que es poco probable -- sus compañeros estarían de acuerdo en que todos merecemos segundas y terceras oportunidades. Y si el jugador se quema en el examen, entonces se cambia durante el invierno. Punto.

Desde el punto de vista deportivo, Los Angeles estaría en una situación de ganar sí o sí. Resulta que mientras Puig batea .348/.400/.994 con ocho extraabases y 12 carreras impulsadas en 75 apariciones en Oklahoma City, la sucursal de los Dodgers en la Liga Costa del Pacífico (AAA), Reddick lo hace para .145/.202/.359 con un doble y CERO carreras impulsadas en 89 apariciones desde que se mudó a Chavez Ravine. Ni la peor versión de Puig podría hacerlo peor que Reddick.

Puig es un jugador de 25 años con herramientas físicas para jugar al béisbol que todos los evaluadores del mundo considerarían excepcionales. Un mes de probatoria para determinar que está listo para convivir en paz con el resto de la organización, es lo mínimo que podría intentar el club antes de cede un pelotero que estará bajo control hasta la temporada del 2018.

Es probable que para cuando ustedes lean esto, Friedman y Co. ya hayan tomando una decisión acerca del futuro de Puig, incluyendo la gran posibilidad de que tenerlo lejos sería lo más saludable para el club, pero viendo el cuadro amplio de la situación, retenerlo, al menos por el resto de la esta temporada, podría ser la mejor opción para los Dodgers.

Los Dodgers de Los Angeles (66-52) amanecieron el miércoles en el primer lugar de la División Oeste de la Liga Nacional, con medio juego sobre los Gigantes de San Francisco (66-53), tras recortar una desventaja que llegó a ser de 8.0 partidos el 26 de junio, irónicamente, el mismo día de la última aparición de su estelar lanzador Clayton Kershaw.

Más que una buena racha de los Dodgers, ha sido una muy mala de los Gigantes el factor principal para que cambie de manos el liderato divisional. San Francisco, que tuvo el mejor récord de las Grandes Ligas en la primera mitad de la temporada (57-33) ostenta el peor (9-20) desde la pausa del Juego de Estrellas. Los Angeles tiene marca de 15-12 en la segunda mitad.

De todos modos, no deja de ser llamativo que en 41 partidos desde que perdió a Kershaw, quien al momento de lesionarse caminaba sin tropiezos rumbo a su cuarto premio Cy Young y, probablemente, a su segundo premio de Jugador Más Valioso, Los Angeles ha logrado una espectacular foja de 25-16 en su ascenso al tope de la división.

El 26 de junio en Pittsburgh, Kershaw (11-2, 1.79, 145 ponches, 121.0 entradas) tuvo su peor desempeño de la temporada, permitiendo cuatro carreras limpias y nueve hits en seis entradas ante los Piratas. Luego del encuentro se determinó que el mejor lanzador de las ligas mayores sufría de una hernia en un disco de la espalda y debía ser inhabilitado.

Inicialmente, los Dodgers pusieron a Kershaw en lista de lesionados por 15 días, pero luego descubrieron que el daño era peor y las cosas se pusieron más feas en un juego simulado que lanzó el 16 de julio.

Actualmente, Kershaw se encuentra en lista de incapacitados por 60 días -- no será elegible para regresar hasta el 27 de agosto -- pero el equipo no sabe con exactitud si volverá a lanzar esta temporada. El zurdo "aparó" pelotas en los jardines de Dodger Stadium el pasado fin de semana, pero la palabra "cirugía" ha sido usada más que "regreso" por los directivos del club y el manager novato Dave Roberts en las últimas seis semanas.

Como si no fuera suficiente con perder el "As" de la rotación, los Dodgers han llevado a 26 jugadores a la lista de lesionados este año, un nuevo récord para la Liga Nacional y a uno de la marca del béisbol, establecida por los Medias Rojas de Boston en el 2012.

Los abridores Bud Norris, Brandon McCarthy, Hyun-Jin Ryu y Alex Wood están en lista de lesionados; el zurdo Rich Hill, adquirido desde Oakland el 31 de julio, aún no debuta con el uniforme azul por una ampolla en el dedo mayor de su mano de lanzar, y el zurdo Brett Anderson debutó en el 2016 el domingo pasado, permitiendo cinco carreras en una entrada ante los Piratas.

El novato japonés Kenta Maeda (12-7, 3.29 en 24 salidas) y el veterano zurdo Scott Kazmir (9-6, 4.44 en 23 inicios) son los únicos abridores de los Dodgers con más aperturas que Kershaw (16). Trece lanzadores diferentes abrieron al menos un encuentro para Los Angeles esta temporada.

La buena noticia es que liderado por un bullpen que tiene foja de 23-15 y el mejor Whip (1.10) y la segunda mejor efectividad (3.15) de la Liga Nacional, el pitcheo de los Dodgers marcha cuarto en promedio de carreras limpias permitidas (3.69) en su circuito. El cerrador Kenley Jansen (35 salvamentos, 1.80 de efectividad, 0.70 Whip y 70 ponches en 50.0 IL), quien estuvo cerca de perder su trabajo ante la fallida llegada del cubano Aroldis Chapman, ha sido el mejor taponero de la liga.

Ahh, el torpedero Corey Seager, el gran candidato al Novato del Año de la Liga Nacional, se ha comportado como un campeón, liderando el club en WAR (4.4), promedio (.307), hits (142), jonrones (21), carreras anotadas (75), slugging (.528) y OPS (.888). A los 22 años y con apenas 141 juegos en las ligas mayores, Seager puede ser proclamado como el mejor jugador de posición que tienen los Dodgers.

Los Angeles y San Francisco aún tienen nueve juegos pendientes entre ellos, lo que seguramente decidirá el ganador de la división, pero eso no resta méritos al hecho de que sin Kershaw y un récord de lesionados, los Dodgers estén en primer lugar del sector y en una tremenda posición de avanzar a los playoffs, comenzando la segunda quncena del penúltimo mes de la temporada regular.

PHOENIX - Recientemente en una mañana de un domingo, menos de 12 horas después de haber asegurado una victoria para su equipo, Clayton Kershaw ya había comenzado el proceso de su siguiente obra de arte corriendo en los jardines, y luego trotando por la curva de la franja de advertencia.

El martes en la mañana, en el camerino de los Dodgers de Los Angeles en Arizona, terminó su preparación al escribir información en una computadora mientras a su alrededor el ambiente era de alboroto.

Uno de los mejores lanzadores en el deporte - y uno de los mejores que jamás se haya visto en el béisbol - está lanzando mejor que nunca, y no es por accidente.

Desde que irrumpió en la escena en el 2008 a la tierna edad de 20 años, Kershaw se ha esforzado para tener el tipo de temporada que está teniendo ahora. Ha dado el tiempo que sea necesario para aprovecharse de cualquier ventaja posible, y no ha tomado cada momento por sentado.

La recompensa este año es que está dominando más que nunca, con 122 ponches en sus primeras 100 2/3 entradas de labor. Lo que hace que ese número sobresalga mucho más es que Kershaw apenas ha otorgado seis boletos en esta temporada.

Seis.

Consideren esto: Kershaw tiene siete hits como bateador en 36 viajes al plato, y aún así solo ha dado seis boletos gratis a los 360 bateadores que ha enfrentado. Eso se traduce en una tasa de 20.3-a-1 de ponches a boletos. Lo más sorprendente sobre esa tasa es que el record de una temporada completa para un lanzador abridor es de 11.6-a-1 por el lanzador de los Yankees de Nueva York Phil Hughes en 2014.

Esa cifra es correcta, Kershaw se acerca a doblar una de las mejores marcas de eficiencia en el béisbol.

"Lo que separa a Clayton un poco más es su habilidad de lanzar con convicción", dijo el receptor A.J. Ellis. "Él confía en sí mismo, confía en sus armas. No duda de sí cuando hace un lanzamiento.

"Es divertido cómo, incluso cuando un lanzamiento tiene la misma velocidad que otro pitcheo, el que se lanza con convicción parece tener siempre esa agresividad adicional, una vida adicional. Y a medida que esa pelota me llega a mí en la zona de bateo, uno puede sentir esa energía detrás versus uno que esté cayendo en otra parte".

El tema que menos le gusta discutir a Kershaw es Kershaw, pero su impecable control es algo que sí está dispuesto a discutir - hasta cierto punto. Kershaw parece haber llegado a esta temporada con un impulso adicional de atacar la zona de strike.

Pero aun asi, él no está listo para entrar en puntos específicos sobre cómo está llevando su control, que ya era dominante, a un nivel que varios observadores veteranos en el juego no habían visto antes.

"Sí, yo no sé si haya un punto específico", dijo Kesrhaw. "Es solo cuestión de trabajarlo y ser más consistente y repetir la misma mecánica una y otra vez, y enfocarte mentalmente en no dar boletos.

"A tí te tienen que vencer con hits, y no te vas a preocupar sobre eso".

En 2015, Kershaw tuvo algunos contratiempos en el arranque cuando intentaba irse al frente en los conteos al inicio de los turnos. Si los equipos encontraron un lugar para batearle al as de los Dodgers era temprano en el conteo, y en ocasiones al primer lanzamiento.

Hacer swing al primer lanzamiento es una estrategia peligrosa para los bateadores, pero cuando los bateadores se miden a alguien de la calidad y el talento de Kershaw, en ocasiones se ven forzados a escoger su veneno. Si Kershaw está sacando outs en los equipos que hacen swing al primer lanzamiento, sus oportunidades de lanzar un juego completo aumentan exponencialmente. Pero irse al frente en los conteos no se trata de solo encontrar el plato al primer lanzamiento. Si hay algo que Kershaw haya aprendido en sus anteriores ocho temporadas en las Mayores, es que un lanzador no puede tomar un conteo 0-0 a la ligera.

"Bueno, sí, obviamente irse al frente es realmente importante, pero no a costa de dejar pelotas en el medio de la zona", dijo. "Así que uno tiene que entender quién está bateando, entender la situación, entender con lo que uno pueda salirse con la suya, y quizás en ese aspecto estoy haciendo un mejor trabajo este año".

Y ahí es que yace el secreto para el éxito de Kershaw en esta temporada. Ha alcanzado conteo de 0-1 en el 56 por ciento de las apariciones en el plato de sus rivales, cifra máxima en su carrera. De acuerdo con ESPN Datos, él está lanzando el slider en el primer pitcheo en el 26 por ciento del tiempo, contrario al 19 por ciento el año pasado.

Lo que seleccione Kershaw para su primer pitcheo de un turno no es una diferencia gigantesca, pero es lo suficientemente grande para mantener confundidos y adivinando a los bateadores. Quizás esa sea la razón por la que los bateadores no lucen asegurados ante él temprano en los conteos.

"Yo solo creo que su ejecución ha sido un poco mejor este año - pero no es que haya sido mala antes", dijo Ellis. "Este ha sido siempre su plan de ataque. Solo pienso que ha tenido éxito en ejecutarlo este año.

"Gran parte de los problemas iniciales que tuvo el año pasado - la versión de Clayton de los problemas de un lanzador - ocurrieron en el primer lanzamiento, un picheo que no estaba en la zona de strike, o un pitcheo que no cayó donde debió y los contrarios pudieron hacerle daño. Este año ha podido navegar por ese conteo 0-0 de forma exitosa, y eso abre el resto del turno para él".

Luego de ganar tres premios Cy Young, el concepto que Kershaw pueda hacer una mejoría considerable suena improbable. Pero aun así, está ocurriendo, y su arranque en el 2016 ha sido uno histórico.

Al serle preguntado si siempre ve áreas para mejorar en su juego, Kershaw caminó esa línea fina como siempre lo hace en conteo de 0-0. No quiso parecer distante, pero sí evitó sonar obsesivo compulsivo sobre el tema.

"Eso depende", dijo. "Cada inicio es diferente. En el segundo que uno siente que ha perfeccionado algo ahí es cuando usualmente algo se vuelve loco. Tú lo sabes, este juego te puede volver humilde rápidamente.

"La única manera de preocuparse por eso es preocuparse por la siguiente salida. Vencer a los D-backs [el miércoles]. Preocuparse por eso en ese momento".

Ellis estará de vuelta detrás del plato para la apertura de Kershaw en el partido final de la serie en el desierto. Él ha estado detrás del plato en todas menos tres aperturas de Kershaw esta temporada, y disfruta estar allí para su gran amigo. Ellis cataloga su asiento detrás del plato como el lugar ideal para ver a Kershaw transitar su camino hacia una eventual placa en el Salón de la Fama.

Siento esta la semana del Abierto de Golf de EEUU, Ellis mencionó una analogía ligeramente diferente.

"Mi role es de hacer de caddy, y de estar ahí para brindarle apoyo", dijo Ellis. "Ese momento raro en el que él necesita un palo, yo le puedo decir cuál utilizar para un tiro específico.

"Pero el resto del tiempo, solo se trata de estar ahí para recibir lo que él decida tirar, o servir de apoyo para un desahogo, un tipo con el cuál competir".

CHICAGO -- Si la estrella de los Cachorros de Chicago Jake Arrieta anda en búsqueda de consejos para la agencia libre, podría cruzar el diamante esta semana en el Wrigley Field y hablar con su colega lanzador Clayton Kershaw de los Dodgers de Los Angeles.

Sin duda, los fanáticos de los Cachorros querrían que Arrieta, que podría ser agente libre luego de la temporada 2017, escuche lo que este tiene que decirle.

"Cada situación es diferente", dijo Kershaw el lunes en la tarde. "Para mí no hay otro lugar donde haya querido irme. Yo estaba cómodo. Estaba en mi casa allí [en Los Angeles]. Sin mencionar todos los otros factores. Es una gran ciudad, un gran sitio para estar, es un gran equipo y un gran lugar donde lanzar. Cuando se combinan todos esos factores, era una decisión fácil".

Muchos de esos factores están en juego también para los Cachorros, pero no cayó mal el hecho de que Kershaw recibiera $215 millones por más de siete años más una cláusula de salida de parte de los Dodgers antes de llegar a la agencia libre. Ese es el tipo de contrato en el que estaría interesado Arrieta, como ha dicho antes que "los ases reciben siete años". Por supuesto, Kershaw estaba en sus medianos 20 años cuando firmó su acuerdo. Arrieta ya tiene 30.

"El aspecto financiero va a jugar un gran papel en esto. Pero al final del día, puedes ganarte la mayor cantidad de dinero en alguna parte, y si en esa parte no vas a estar contento, no vale la pena", dijo Kershaw. "Yo definitivamente tomé eso en consideración".

Considerando el respeto que Arrieta le tiene a Kershaw, quizás él tome el consejo. Para Arrieta, actual Cy Young de la Liga Nacional, es asignación obligada el ver al zurdo de los Dodgers cada vez que lanza por televisión.

"Hay pocos tipos en mi lista de lanzadores que, si ellos están lanzando, me tengo que detener a verlos. Y él es el No. 1 en esa lista", dijo Arrieta el lunes. "Por el respeto que le tengo a la forma en que mezcla sus cuatro lanzamientos".

Arrieta no va a poder ver cerca de Kershaw esta semana; él no va a lanzar durante la serie de cuatro partidos ante los Cachorros luego de vencer a los Mets el domingo en la noche. Pero Kershaw sí va a poder ver a Arrieta en persona el martes por primera vez desde que el derecho de los Cachorros dejó sin hits a los Dodgers en octubre pasado.

"Él ha tenido buen repertorio desde que estaba en Baltimore", dijo Kershaw. "Solo ha tenido que afinar la habilidad de controlar la zona de strike con todos sus lanzamientos. El repertorio siempre ha estado ahí. Una vez encontró la forma de lanzar strikes con todo - eso ha sido lo que hemos visto".

Kershaw se hizo eco al expresar esos sentimientos sobre Arrieta, quien intentará convertirse en el primer ganador de 10 partidos en esta temporada mientras los Cachorros buscarán ganar su 24º partido consecutivo de temporada regular con él en el montículo, cifra record en Grandes Ligas.

"Estoy bien cerca de ese sentimiento y esa precisión que tuve en la pasada temporada, así que eso es una buena señal", dijo Arrieta. "Yo lucí tan bien como puedo ser ante San Luis [su pasada salida]; Solo que cometí algunos errores que me costaron".

Arrieta a duras penas pudo llegar a las cinco entradas ante los Cardenales el pasado miércoles, permitiendo cuatro carreras. Pero si él dice que su repertorio sigue ahí, entonces el asunto se reduce a la ejecución. A pesar de no haber estado tan dominante esta temporada, sus números siguen siendo sobresalientes. Se encuentra segundo detrás de Kershaw en efectividad -- 1.72 vs. 1.56 - y los bateadores contrarios le batean apenas .001 más que el zurdo de los Dodgers, .168 to .169.

"Aunque sigue en búsqueda un poco más, sus números no son malos", dijo el manager de los Cachorros Joe Maddon con una sonrisa sarcástica. "Él lo va a encontrar y va a dominar como lo hizo el año pasado".

Es demasiado temprano, pero la carrera por el Cy Young podría ser nuevamente un monstruo de dos cabezas. Kershaw ya ha ganado el premio tres veces, y en la pasada temporada terminó tercero detrás de Arrieta.

"Él va a pasar a la historia como uno de los mejores de todos los tiempos", dijo Arrieta. "Es un modelo para los niños.

"Uno aprende de chicos como ese. Como colega mío que es, acudo a él para información".

Pero ¿incluirá eso información contractual?

Los Dodgers de Los Angeles han ascendido al lanzador mexicano Julio Urías, y hará su debut en Grandes Ligas este viernes en la noche ante los Mets de Nueva York.

Urías, de 19 años, se convertirá en el jugador más joven en las mayores. Descrito por Keith Law como un lanzador con "potencial para encabezar una rotación", existen varias razones para sentirse emocionado por su futuro en el béisbol.

De joven a adulto

A los 19 años y 289 días, Urías se convertirá en el lanzador zurdo de los Dodgers más joven en debutar en MLB desde Sandy Koufax en 1955 (19 años y 176 días). Será el primer jugador de 19 años en debutar desde Fernando Valenzuela en 1980 (Valenzuela era 30 días más viejo que Urías al momento de su debut).

Frecuentemente Urías recibe comparaciones con Valenzuela, quien en la actualidad es el comentarista en la transmisión en español del equipo, porque...

- Ambos son de la parte norte de México

- Ambos son lanzadores zurdos

- Ambos tienen un físico considerado por debajo de la media para un lanzador (Valenzuela mide 5 pies 11 pulgadas, Urías mide 6 pies)

- Ambos firmaron su primer contrato profesional siendo adolescentes

- Ambos fueron descubiertos por el escucha de los Dodgers Mike Brito

- Ambos harán su debut a los 19 años

Otra comparación podría ser con Clayton Kershaw (quien tenía 20 años al momento de su debut en Grandes Ligas).

Los números de Urías en liga menor son muy similares a las estadísticas de Kershaw en liga menor. Kershaw tuvo una efectividad ligeramente mejor, pero Urías tuvo un mejor WHIP y una mejor tasa de ponches a boletos.

También para destacar

Urías ha lanzado 27 entradas consecutivas sin permitir anotaciones (en las menores) al llegar a su debut en Grandes Ligas el viernes. Tiene efectividad de 1.10 para el Oklahoma City en la Liga de la Costa del Pacífico esta temporada. La siguiente mejor efectividad es de 1.99, del prospecto de los Diamondbacks Archie Bradley. Urías y Bradley son los únicos dos lanzadores en la liga con efectividad menor a 2.50. La efectividad promedio para un lanzador en esa liga, que se distingue por ser altamente ofensiva, es de 4.77. Urías es 8 años menor que el promedio de todos los lanzadores en la Liga de la Costa del Pacífico.

El debut de Bartolo Colón en Grandes Ligas ocurrió antes del primer cumpleaños de Urías.

La primera salida de Urías en MLB será ante Jacob deGrom, quien ganó el premio de Novato del Año de la Liga Nacional a los 26 años. Urías llegará a los 26 años en el 2022.

Se convertirá en el lanzador más joven en hacer su debut en Grandes Ligas desde Félix Hernández en 2005 (19 años, 118 días).

Marty Callinan de ESPN Datos colaboró con este artículo.

Mike Trout y los Angelinos de Los Angeles se miden a Clayton Kershaw y los Dodgers de Los Angeles el martes en la noche, en la continuación de la Serie de la Autopista.

Será el cuarto choque entre dos de los mejores jugadores en el deporte. Kershaw ha ganado cada uno de los tres partidos anteriores.

¿Un Cy Young moderno vs. Babe Ruth?

Kershaw tiene un ERA+ de 156, el mejor en la historia de MLB con un mínimo de 1,500 entradas lanzadas. Trout ha promediado 9.4 Victorias Sobre Reemplazo por cada 162 juegos, segundo detrás del promedio de Babe Ruth de 10.6.

El as de los Dodgers sobrepasó a Ron Guidry, Dwight Gooden, Zack Greinke, Dennis Martínez y otros en Victorias Sobre Reemplazo de por vida esta temporada. El jardinero de los Angelinos ha sobrepasado a Roger Maris, Kirk Gibson, Harold Baines, Juan González, Dave Parker, Albert Belle y otros en WAR de por vida en esta temporada.

Lo que pasó en los primeros choques

Trout logró un hit en sus primeras dos apariciones ante Kershaw en 2014, pero se ha ido de 6-0 con un boleto desde ese entonces.

Kershaw ha lanzado una recta en su primer pitcheo en ocho de las nueve apariciones en el plato, incluyendo cada una de las pasadas siete. Trout le ha hecho swing al primer pitcheo en solo dos de esas ocasiones. Esos turnos terminaron con un doble y una línea de out.

El primer pitcheo ha sido strike en siete de las nueve apariciones en el plato. Luego del primer pitcheo, el que ha sido una bola recta en el 89 por ciento de las ocasiones, Kershaw ha mezclado varios lanzamientos, utilizando pitcheos quebrados en el 64 por ciento del tiempo.

En su primera confrontación, Kershaw lanzó siete pitcheos en tres apariciones en el plato. Seis de los lanzamientos fueron rectas (86 por ciento). En su segundo choque, Kershaw lanzó 13 pitcheos en tres apariciones en el plato, y nueve de ellos fueron lanzamientos quebrados (69 por ciento).

Kershaw combinó sus lanzamientos en su último choque. Lanzó una recta en su primera aparición en el plato, una recta y cuatro lanzamientos rompientes en su segunda aparición en el plato y cuatro rectas y un slider en el turno final.

Ambos hits de Trout fueron ante rectas. Los tres ponches de Kershaw (todos cantados) fueron con una recta, una curva y un slider.