MILWAUKEE -- Christian Yelich dijo que tuvo "lástima" hacia sí mismo después de fracturarse la rótula derecha.
Fracturado cuando se pegó un foul la semana pasada, el reinante Jugador Más Valioso de la Liga Nacional se perderá el resto de la temporada cuando los Milwaukee Brewers intentan llegar a los playoffs. El tiempo de recuperación previsto para el dos veces jardinero All-Star es de ocho a 10 semanas, y los médicos dicen que la cirugía no es necesaria.
"Creo que la parte más difícil de todo fue lo desconocido durante unas 24 horas", dijo Yelich el lunes en sus primeros comentarios públicos desde la lesión. "Fue un amplio espectro de resultados y tiempos de recuperación, que dependió de lo que mostró la resonancia magnética. Recibimos la buena noticia de que no hubo cirugía. Una vez que supe eso, se trataba de mejorar y tratar de hacer una recuperación completa".
Yelich dijo que será difícil no jugar en la postemporada.
"Es la primera vez que rompo algo en mi vida o tengo una lesión real'', dijo Yelich. "Parece ser una de esas cosas que no es justo en este momento. Confía en mí, me tuve lástima esa noche en el estadio y me sentí terrible. …Creo en mí, ojalá pudiera tener un impacto en esta carrera, o si llegamos a los playoffs, participo en eso. Pero no va a suceder. Así que no tiene sentido detenerse en eso o dejar que te deprima''.
Yelich bateó .329 con 44 jonrones, 97 carreras impulsadas y 30 bases robadas para los Brewers, quienes llegaron al Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional del año pasado antes de perder frente a Los Ángeles Dodgers.
"Por alguna razón, parece que lo hemos logrado en septiembre, y cuando todo está en juego, encontramos la manera de ganar", dijo.