NUEVA YORK -- El gerente general de los Yankees de Nueva York, Brian Cashman, dijo que el abridor CC Sabathia le solicitó al equipo una consulta con el experimentado especialista Dr. James Andrews tras ser colocado en la lista de inhabilitados de 15 días con un diagnóstico de inflamación de la rodilla derecha por retención de líquido.
Sabathia se sometió a un examen por resonancia magnética después de sentir dolor en la rodilla tras su última salida, la derrota de los Yankees 6-5 el pasado domingo en Milwaukee, pero el examen no reveló ningún daño estructural. Cabe destacar que el abridor se sometió a una cirugía para reparar el menisco en la misma rodilla después de la temporada 2010.
"Él pidió ir a consultar al Dr. Andrews y mi primera reacción fue que es un médico especialista de codo y hombro y Stevie Donohue [el preparador físico de los Yankees] me explicó que trabaja con rodillas también. Sé que tiene un extenso historial con el Dr. Andrews", dijo Cashman.
"En este momento no tenemos mayor información. Obviamente, él tiene líquido en la rodilla y está siendo causado por algo, lo que definitivamente no es el menisco de acuerdo con las lecturas del examen por resonancia magnética en Milwaukee. Nuestro médico podría tener una interpretación distinta, pero hasta ahora estamos operando desde el punto que no hay desgarre".
El ejecutivo neoyorquino indicó que Sabathia visitaría al Dr. Andrews este miércoles después de ser extensamente evaluado por el médico del equipo, el Dr. Chris Ahmad, lo cual podría incluir un segundo examen por resonancia magnética.
La lesión del zurdo de 33 años, que ha tenido problemas a través de sus ocho aperturas esta temporada con una pobre marca de 3-4 y efectividad de 5.28, la peor de su carrera en Grandes Ligas, es otro fuerte golpe a la diezmada rotación de los Yankees.
La temporada de Iván Nova se dio por terminada el pasado 19 de abril tras someterse a cirugía Tommy John. El también abridor dominicano Michael Pineda fue suspendido por 10 partidos el 24 de abril y luego sufrió un tirón en el músculo redondo mayor derecho que lo mantendrá en la lista de lesionados hasta principios de junio.
"Nos las hemos tenido que arreglar con Vidal Nuño y David Phelps hasta ahora y vamos a tener que hacerlo con alguien más. No tenemos ninguna otra opción", dijo Cashman sobre los lanzadores que han suplantado a Nova y Pineda.
"En el mejor de los casos, se drenará el líquido de la rodilla de CC, descansará durante cinco días y hará un par de sesiones de bullpen y tomará su salida después de ser activado de la lista de lesionados. Eso es en el mejor de los casos, no estoy diciendo que será así, pero sería el mejor de los casos".
Cashman destacó que los Yankees están evaluando varias opciones en el bullpen para ocupar el puesto de Sabathia, entre ellas Alfredo Aceves, Adam Warren e incluso el abridor de Triple A Chase Whitley, quien fue removido de su puesto en la rotación ayer con los Railriders en Scranton-Wilkes Barre.
"Es posible que tengamos que usar a Warren. Él no está en el bullpen porque es un abridor fracasado, tiene la capacidad de ser abridor", dijo Cashman con relación al derecho, que ha brillado esta campaña como relevista, registrando una efectividad de 1.29 en 16 presentaciones.
"Igual que tuvimos que sacar a Phelps del bullpen, no estoy descartando nada. Obviamente tenemos que tapar los agujeros en la rotación".
Cashman destacó que Aceves sería sólo una opción si Joe Girardi no lo necesitase en el bullpen, ya que al dirigente de los Yankees le gusta tenerlo a su disposición como relevista largo. El mexicano tuvo que entrar en relevo de Hiroki Kuroda en el primer juego de la "Serie del Subterráneo", así que es muy poco probable que se le asigne la apertura del cuarto partido en Citi Field.
El también vicepresidente de los Yankees añadió que el equipo consideraría opciones para un fichaje externo, pero que "son muy difíciles de encontrar" a estas alturas de la temporada.