La estrella japonesa, Shohei Othani, finalmente decidió no participar en el HR Derby de este año pese a ser segundo en ese departamento en MLB.
LOS ÁNGELES -- Shohei Ohtani no participará en el Derby de Jonrones el 15 de julio a pesar de que la superestrella japonesa ocupa el segundo lugar en las mayores con 27 jonrones para Los Angeles Dodgers.
Ohtani ha participado en el Derby solo una vez y salió en la primera ronda de 2021 en el Coors Field de Denver. El evento de este año se llevará a cabo en Globe Life Field en Arlington, Texas.
"Estoy en medio de mi progresión de rehabilitación, así que no parecerá que vaya a participar", dijo a través de un intérprete el martes por la noche.
Ohtani sólo batea, no lanza, esta temporada mientras se recupera de una lesión en el ligamento del codo. Se sometió a un procedimiento en septiembre antes de aceptar un contrato por 10 años y 700 millones de dólares con los Dodgers en diciembre.
"Se inscribió aquí para ayudarnos a ganar un campeonato, y nada debería interponerse en eso", dijo el mánager de los Dodgers, Dave Roberts.
"En cualquier otra situación normal en la que no estuviera en rehabilitación, creo que le encantaría participar. Sé que le pesa mucho, pero creo que el proceso de rehabilitación es algo que finalmente lo hace sentir mejor al retirarse", dijo Roberts.
Ohtani disparó un jonrón de dos carreras que viajó 433 pies entre el jardín derecho y el central en la séptima entrada de la victoria de los Dodgers por 6-5 sobre los Diamondbacks de Arizona el martes por la noche. Ocupa el segundo lugar detrás del toletero de los New York Yankees, Aaron Judge, quien tiene 32 jonrones, líder en las Grandes Ligas esta temporada.
Roberts dijo que era más un caso de que el Derby interfiriera con la rehabilitación de Ohtani que una preocupación de que se lastimara.