<
>

Dodgers adquiere a Chris Heisey

LOS ÁNGELES -- Los Dodgers de Los Ángeles anunciaron el martes la adquisición del jardinero Chris Heisey, quien llegó de los Rojos de Cincinnati a cambio del lanzador derecho Matt Magill, anunció el presidente de opración de béisbol del club, Andrew Friedman.

Heisey, quien cumplirá 30 años el 14 de diciembrem apareció en 119 juegos en los tres jardines de los Rojos en 2014, su quinta en las grandes ligas. Sobresalió en sus 47 apariciones como bateador emergente, al batear para .273 (12 hits en 44 turnos) y lideró a los emergente de la Liga Nacional con cuatro jonrones y .659 de slugging.

El nativo de Pennsylvania tiene promedio de bateo de .247 en su carrera de 543 partidos, incluyendo .238 y .587 con porcentaje de slugging en 155 apariciones como emergente.

Durante el transcurso de su carrera, Heisey, que no ha cometido un error desde 2012, ha aparecido en 311 juegos en el prado izquierdo, 93 en el central y 70 juegos en el derecho, y ocupa la sexta posición entre los mejores jardineros en fildeo de la Nacional (mínimo 300 juegos) con .908 desde 2010.

Originalmente fue seleccionado por los Rojos en la ronda 17 del Draft de Jugadores de primer año en 2006, del Messiah College en Pensilvania.

Magill, de 25 años, lanzó en su séptimo año como profesional en la organización de los Dodgers, incluyenso seis partidos iniciados con Dodgers en 2013 en su único año en las grandes ligas.

Fue seleccionado originalmente por el club en la ronda 31 de 2008 en el Draft de Jugadores de primer año, de Royal High School in Simi Valley.