CHICAGO -- Una empleada del mes de los Chicago White Sox consiguió lanzar la ceremonial primera bola. Y, para decirlo suavemente, estuvo un poco fuera del objetivo.
La novata lanzadora derecha hizo uno de los primeros lanzamientos más bochornosos de la historia cuando lanzó directo a un fotógrafo del equipo que estaba cerca, entre el montículo y la línea de primera base, antes del juego del martes contra los Kansas City Royals.
La bola salió directamente a la lente de Darren Georgia, a ninguna parte cerca del plato.
La mujer se cubrió la cara con ambas manos y levantó los brazos. El lanzador de los White Sox, Evan Marshall, su receptor, se puso las manos sobre la cabeza y luego la rodeó con su brazo izquierdo.
Georgia le dijo a NBC Sports Chicago que pudo obtener una foto justo antes de que la mujer hiciera el lanzamiento.
''Honestamente, ni siquiera lo vi venir'', dijo Georgia durante la transmisión del juego de NBC Sports. ''Tomé la foto y solo golpeó la cámara. No me golpeó la cabeza. La cámara está bien. Estoy bien. Pero me sorprendió''.
Los White Sox no identificaron a la mujer lanzadora. Pero sin duda, su lanzamiento seguramente se repetirá durante años, junto con el primer lanzamiento salvaje del rapero 50 Cent antes de un juego entre Pittsburgh Pirates-New York Mets en el Citi Field --que se produjo cinco años y un día antes.
The Associated Press contribuyó con este reporte.