CLEVELAND - El mánager de los Chicago White Sox, Rick Rentería, se someterá a una cirugía en el manguito rotador derecho el viernes en Chicago.
Rentería se perderá la serie como local de fin de semana contra Los Angeles Angels, pero planea regresar al clubhouse a principios de la próxima semana. El entrenador de banca Joe McEwing dirigirá el equipo en ausencia de Rentería.
Está es la tercera temporada manejando a los White Sox de Rentería.
El mánager, de 57 años, jugó partes de cinco temporadas en las mayores desde 1986-88 y nuevamente desde 1993-94. Era un jugador de cuadro para los Pittsburgh Pirates, los Seattle Mariners y los Florida Marlins.
Firmó con los Piratas en 1980 y jugó en las menores durante seis temporadas antes de debutar en las Grandes Ligas. Se retiró en 1994 con un promedio de por vida de .237.