<
>

Frankie Montás se opera; Yankees espera que regrese en la segunda mitad de la temporada

TAMPA, Fla -- Frankie Montás no comenzará a lanzar hasta al menos fines de mayo luego de una cirugía en el hombro derecho, un cronograma que podría permitirle lanzar para los New York Yankees en la segunda mitad de la temporada.

El mánager de los Yankees, Aaron Boone, dijo el miércoles que el labrum del derecho de 29 años se limpió durante el procedimiento un día antes y que no fue necesario reparar el manguito rotador de Montás. Montás no lanzará durante 12 semanas.

"Todo salió según lo planeado", dijo Boone. "Estamos fuera del primer día de la cirugía, por lo que tenemos un largo camino por recorrer desde allí. Tenemos la esperanza de que en algún momento pueda regresar, pero no quiero el mejor de los casos, el peor de los casos".

Montás fue adquirido de Oakland el 1 de agosto y tuvo récor de 1-3 con efectividad de 6.35 en ocho aperturas con los Yankees. No lanzó después del 16 de septiembre debido a una inflamación en su hombro de lanzar.

Montás dejó una apertura el 3 de julio en Seattle después de 13 lanzamientos con opresión en el hombro. Regresó el 21 de julio y tuvo una efectividad de 2.25 en aperturas contra Detroit y Houston.

El zurdo de Nueva York, Néstor Cortés, ha lanzado dos veces desde un montículo desde que se lesionó el tendón de la corva derecho y se acerca a su primer juego simulado.

El receptor de ligas menores Ben Rortvedt fue operado el miércoles por un aneurisma de la arteria posterior cerca de su hombro izquierdo. Había estado experimentando lo que resultó ser un problema de circulación en un dedo y no participará en actividades de béisbol durante un mes.

"Entonces, con suerte, podrá comenzar a aumentar en ese momento", dijo Boone. "Todo salió bien."