<
>

Shiffrin tiene herida en abdomen, traumatismo por accidente

Mikaela Shiffrin se salió de la pista y se estrelló contra la valla protectora durante el eslalon gigante del sábado. AP Photo/Robert F. Bukaty

Mikaela Shiffrin sufrió una herida punzante en el abdomen y un traumatismo muscular grave tras sufrir un accidente durante una carrera de eslalon gigante en Killington, Vermont, según informó el domingo U.S. Ski & Snowboard.

Shiffrin perseguía su victoria número 100 tras marcar el tiempo más rápido en su primera carrera el sábado, pero cuando ya tenía la línea de meta a la vista, se topó con un borde que hizo volar un esquí y se cayó y se estrelló contra la red de seguridad.

La dos veces medallista de oro olímpica permaneció en el suelo durante varios minutos antes de ser trasladada a una clínica médica.

"Tras sufrir un accidente en el eslalon gigante de ayer en la Stifel Killington Cup, Mikaela fue bajada en trineo y trasladada en ambulancia para ser evaluada en el Centro Médico Regional de Rutland", dijo U.S. Ski & Snowboard. "No se evaluaron daños en los ligamentos. Los huesos y los órganos internos se ven bien. Tiene una herida punzante en el lado derecho del abdomen y un traumatismo muscular grave".

El sábado, Shiffrin dijo que "simplemente no se puede mover", y agregó que tenía una abrasión y "algo me apuñaló".

Shiffrin, golpeada, se quedó en el borde de la pista durante bastante tiempo. Pidió un trineo para bajarla, porque "estaba en estado de shock, totalmente incapaz de moverse y preocupada por el traumatismo en los órganos internos", dijo Shiffrin en un comunicado.

No recibió puntos porque la herida es "demasiado profunda y existe riesgo de infección", dijo Shiffrin.

U.S. Ski & Snowboard agregó que no se ha determinado una fecha de regreso para Shiffrin.

Shiffrin, de 29 años, ganó el eslalon en Killington en seis de los siete años que se ha celebrado allí. La esquiadora suiza Camille Rast obtuvo su primera victoria de la Copa del Mundo en la carrera de eslalon del domingo.

Reuters y The Associated Press contribuyeron a este informe.