NEW YORK - Los New York Yankees cortaron a Kendrys Morales.
El veterano bateador designado y primera base fue reincorporado de la lista de lesionados de 10 días el martes y designado para asignación. New York también llamó al zurdo Stephen Tarpley de Triple-A Scranton / Wilkes-Barre.
Tarpley reemplaza al relevista Jonathan Holder en el bullpen. Holder fue enviado a Triple A después de la victoria del lunes por la noche 10-8 sobre Toronto.
Morales, quien cumplió 36 años la semana pasada, fue adquirido el 14 de mayo de Oakland por un jugador a ser nombrado o efectivo. En ese momento, un equipo de los Yankees, agotado por las lesiones, estaba buscando a alguien que pudiera proporcionar ayuda como designado y primera base. Pero desde entonces, Edwin Encarnación fue obtenido de Seattle y Giancarlo Stanton salió de la lista de lesionados, junto con otros regulares de los Yankees. Morales se convirtió en prescindible.
El bateador ambidiestro de Cuba bateó para .177 con un jonrón y cinco carreras impulsadas en 19 juegos para los Yankees. Pegó tres hits contra los Mets en su último juego el 11 de junio, pero fue colocado en la lista de lesionados dos días después con una distensión en la pantorrilla izquierda.
Morales es un bateador de .265 con 213 jonrones en 13 temporadas de Grandes Ligas.