El cambio entró en vigor el miércoles pasado, momento en el que todos los miembros de la población coreana efectivamente se volvieron uno o dos años más jóvenes al mismo tiempo
El delantero del Tottenham Hotspur, Heung-Min Son, se convirtió en un año más joven de la noche a la mañana esta semana después de que Corea del Sur natal desechó formalmente su inusual método tradicional de contar las edades de los ciudadanos.
La ley fue aprobada en diciembre por el recién elegido presidente coreano Yoon Suk Yeol, quien previamente había hecho campaña para que se aboliera el método poco ortodoxo de contar la edad del país para alinearlo con el resto del mundo. El edicto finalmente entró en vigor el miércoles, momento en el que todos los miembros de la población coreana efectivamente se volvieron uno o dos años más jóvenes al unísono.
El sistema de edad tradicional coreano se remonta a siglos atrás y vio el período de gestación de todos los bebés incluidos en su edad, considerándolos de un año al nacer. Luego, cada persona envejecía otro año cada 1 de enero, incluso los bebés nacidos en diciembre, que cumplirían dos años a pesar de haber nacido quizás solo una o dos semanas antes.
El sistema internacional común de contar la edad (un bebé que se considera cero al nacer y se le agrega otro año a su edad anualmente a partir de ese momento) también ha estado en vigor en Corea del Sur desde la década de 1960, pero se usaba exclusivamente para fines oficiales, como asistencia médica o documentación legal. A partir de esta semana, el país ha abolido su sistema tradicional y ahora se adherirá únicamente al sistema internacional en un esfuerzo por reducir la cantidad de disputas y confusiones que solían surgir debido a la discrepancia entre los dos sistemas.
Para que conste, Son nació el 8 de julio de 1992 y tiene 30 años, según el sistema internacional de envejecimiento. Por supuesto, a pesar de los cambios constitucionales que se están realizando en Corea, los Spurs no tendrán que alterar la información de registro del delantero, ya que el club simplemente debe proporcionar a la Premier League una fecha de nacimiento verificada, no una edad.