El tercera línea santiagueño, que había anunciado su retiro de Los Pumas tras el Mundial, no continuará formando parte del elenco que disputa el Super Rugby.
Tras el anuncio oficial del plantel para la temporada 2020, Jaguares despidió a Leguizamón en sus redes sociales.
"Tras una extensa carrera, Juan Manuel Leguizamón se despide de Jaguares, equipo en el que debutó el 19/3/2016 ante Chiefs. Completó 32 encuentros en los cuatro años que estuvo en el Personal Súper Rugby".
El tercera línea marcó un solo try con la camiseta de Jaguares. Fue en 2017, en la derrota del equipo argentino ante Southern Kings, por 31-30. Su último cotejo en el Super Rugby fue en Christchurch, nada menos que en la final del torneo de 2019 ante Crusaders.
El tercera línea continuaría su carrera en la MLR de Estados Unidos, posiblemente en Seattle.