<
>

Orioles adquieren a Wade Miley en cambio con Marineros

Los Oriols de Baltimore adquirieron al lanzador Wade Miley en un cambio con los Marineros de Seattle que la da al mánager de Baltimore, Buck Showalter, un abridor zurdo veterano para ayudar a su rotación en medio de la batalla que su equipo tiene contra los Azulejos de Toronto y los Medias Rojas de Boston en la contienda por la División Este de la Liga Americana.

"Wade Miley es un caballo de trabajo, un veterano zurdo que le gusta lanzar y competir", dijo el vicepresidente ejecutivo de los Orioles, Dan Duquette. "Pensamos que contribuirá a este equipo con entradas de calidad".

"Ha estado en su mejor momento de todo el año últimamente", dijo el mánager de los Marineros, Scott Servais tras la victoria del sábado contra los Cachorros de Chicago en el Wrigley Field.

Miley estaba atrapando elevados en los bosques en la practica de bateo de los Marineros previo al partido del domingo contra los Cachorros cuando Servais tuvo que darle la noticia en la cueva.

Seattle recibió a cambio al prospecto zurdo cubano Ariel Miranda, de 27 años, en el cambio. El cubano ha pasado la mayoría del año con la filial Triple A en Norfolk en donde había acumulado marca de 4-7 con efectividad de 3.93 en 19 salidas. Tuvo una salida con Baltimore el pasado 3 de julio en Seattle, permitiendo tres carreras y cuatro hits en dos entradas y registró cuatro ponches.

"Ariel Miranda es un lanzador de poder, zurdo, que tiene cuatro lanzamientos en su reportorio y está listo para las mayores", dijo el gerente general de los Marineros, Jerry Dipoto en un correo electrónico enviado a Prensa Asociada. "Estamos muy contentos con lo que podrá traer a los Marineros".

Miley, de 29 años, fue seleccionado por los Diamondbacks de Arizona con 43er turno del draft de 2008, logrando hacer su debut en las mayores con los Diamondbacks en el 2011. Registró marcas como novato con los Diamondback con 16 victorias, 29 salidas y 194.2 entradas lanzadas en el 2012 en ruta a su única aparición en el Equipo Todos Estrellas.

En su carrera, Miley tiene marca de 56-54 con efectividad de 4.07 en seis temporadas en las mayores en las cuales ha lanzados en al menos 32 partidos en las últimas cuatro temporadas.

Tuvo marca de 11-11 con efectividad de 4.46 con Boston la temporada pasada antes de ser cambiado a Seattle en diciembre.