La carrera de Adrián Beltré ha tomado un segundo aire en Boston.
Por los últimos cinco años, Beltré se perdió en la mediocridad con los Marineros de Seattle y apenas pudo justificar los $12.8 millones por temporada que allí le pagaron.
Sin embargo, con su llegada a los Medias Rojas de Boston ha comenzado a sacudir el madero con autoridad, tal como hizo esta semana del domingo 23 al sábado 29 de mayo, cuyas cifras le valieron para ser el Jugador Latino de la Liga Americana.
En el período, el renacido Beltré disparó 13 hits en 28 turnos, para un average de .464, con cinco carreras anotadas y diez impulsadas.
Entre sus hits se incluyeron un triple y par de jonrones, en tanto su promedio de slugging fue de .750.
Sólo con una actuación así pudo desbancar a su compatriota Robinson Canó, de los Yankees de Nueva York, que continúa con el bateo tórrido que ha desplegado desde el mismo inicio de la campaña.
Canó sonó en la semana 12 imparables en 23 turnos, para un elevado average de .522.
El segunda base de los Yankees anotó cuatro veces y remolcó nueve carreras, con tres dobles, un bambinazo y slugging de .783.
Por su parte, el venezolano Miguel Cabrera, de los Tigres de Detroit, exhibió en la semana una pequeña muestra de su inagotable talento.
Cabrera se perdió varios días de acción para estar junto a su esposa en Miami para el nacimiento de su hija y a su regreso festejó la paternidad castigando a los lanzadores rivales.
El viernes, cuando regresó a la acción, mandó tres pelotas por encima de las cercas.
En apenas 12 turnos, el venezolano se apuntó cinco hits, de los cuales cuatro fueron cuadrangulares. Su slugging se fue por las nubes: 1.416.
Anotó cuatro carreras e impulsó seis, con las que se colocó al frente de los remolcadores de todas las Grandes Ligas, con 44, en tanto va tercero de la Americana en jonrones y quinto en average.
Uno que sigue desconocido es el dominicano José Bautista, de los Azulejos de Toronto, quien está en la mejor temporada de su vida.
En la semana bateó de 17-6 (.352), con cinco anotadas y seis impulsadas.
De sus seis hits, cuatro fueron extrabases, un doble, un triple y dos cuadrangulares, con los que llegó a 15 en la campaña y es líder absoluto en ambas ligas en ese departamento. Su slugging fue de .882.
Bautista está a sólo un jonrón de igualar la mejor cosecha de su carrera, que consiguió en el 2006 cuando jugaba con los Piratas de Pittsburgh.
Y otro dominicano que está pegándole a la pelota en la cara es David Ortiz.
Después de un abril para el olvido, el Big Papi ha comenzado a ver muy bien la bola y su buen paso ofensivo ha traído también un repunte a los Medias Rojas.
Ortiz se apuntó ocho imparables en 22 turnos en al semana, para average de .363, con cuatro anotadas y seis empujes, un par de dobles, dos bambinazos y slugging de .727.
Frío, frío
El dominicano Carlos Peña no acaba de encontrar la zona y parece tener un hueco en el bate, a juzgar por la cantidad de ponches que se está tragando.
Con 55 abanicados encabeza la Liga Americana y al paso que va terminaría la temporada con 181, casi 20 más de su cifra más alta, 166, que tuvo en el 2008.
En la semana, el primera base de los Rays de Tampa bateó de 26-4, para promedio de .153, con diez ponches, aunque esta semana mejoró en el aspecto de las impulsadas, al sumar cinco.
Para esta selección se tomaron las estadísticas desde el domingo 23 de mayo hasta el sábado 29 de mayo.