CHICAGO -- Los Medias Blancas de Chicago sacaron de su roster al lanzador dominicano Héctor Noesí y ascendieron al relevista derecho Scott Carroll de su filial en Charlotte de categoría Triple A antes del partido del jueves ante los Piratas de Pittsburgh.
Noesí, de 28 años, tiene foja de 0-4 y efectividad de 6.89 en 10 juegos, cinco de ellos como abridor, con los Medias Blancas en la presente temporada.
"De acuerdo con la manera en que los papeles se desarrollaron, es una mejor opción para nosotros tener a Scotty en ese rol", explicó el manager Robin Ventura. "Es más adecuado para ese puesto. Héctor probablemente sea más un abridor que un relevista de larga actuación".
Carroll, de 30 años, registra marca de 3-2 y efectividad de 2.37 en seis aperturas con Charlotte en la temporada. Sumó foja de 1-1 y efectividad de 3.12 en ocho actuaciones como relevista en su primera estadía con los Medias Blancas del 26 de abril al 28 de mayo.
Carroll será usado como un relevista de larga permanencia y posiblemente un abridor ocasional.