<
>

Rizzo y Stroman regresan al roster de Yankees para la ALCS

Yankees activó en el roster a los veteranos Anthony Rizzo y Marcus Stroman para dar inicio a la Serie de Campeonato ante Guardians


NUEVA YORK -- A cuatro victorias de distancia de su primera aparición en Serie Mundial desde 2009, los New York Yankees incluyeron a los veteranos Anthony Rizzo y Marcus Stroman en su roster para la Serie de Campeonato de la Liga Americana contra los Cleveland Guardians.

Rizzo no ha jugado desde que se fracturó el cuarto y quinto dedos de la mano derecha cuando fue golpeado por un lanzamiento el 28 de septiembre, el penúltimo día de la temporada regular. Más tarde dijo que el tiempo típico de recuperación es de tres a cuatro semanas, pero después de aumentar las actividades de beisbol durante el fin de semana, Rizzo estará activo para el Juego 1 del lunes, solo 16 días después de sufrir la lesión.

El domingo, Rizzo entrenó ante lanzamientos en vivo durante el entrenamiento del equipo en el Yankee Stadium. No está claro si será titular en el Juego 1; los Yankees podrían decidir darle más tiempo para recuperarse antes de usarlo más adelante en la serie. El equipo utilizó una combinación entre Jon Berti y Oswaldo Cabrera en la primera base en la Serie Divisional de la Liga Americana contra los Kansas City Royals.

Rizzo, de 35 años, tuvo la peor temporada ofensiva de su carrera, bateando .228 con un OPS de .637 en 92 juegos, pero el cuatro veces ganador del Guante de Oro representa una mejora defensiva en la primera base sobre Berti, quien nunca había jugado la posición profesionalmente antes de la postemporada, y Cabrera, quien había tenido solo cinco aperturas en su carrera en la primera base antes de octubre.

Se espera que Stroman sirva como relevista largo en el bullpen de los Yankees después de haber sido dejado fuera de la lista de la ALDS. Los Yankees decidieron que un relevista largo no era necesario para una serie de cinco juegos con días libres después del Juego 1 y el Juego 2. La ALCS, sin embargo, es una serie de siete juegos con menos días libres, lo que potencialmente pone más presión en los bullpens, y Stroman le da a los Yankees la opción de comer entradas en un juego de innings extra o de paliza.

Stroman, de 33 años, no ha lanzado desde que permitió seis carreras en 3.1 entradas contra Baltimore Orioles el 25 de septiembre. Ha lanzado sólo dos veces, registrando 6.1 entradas en total, durante el último mes y sólo tiene una aparición como relevista esta temporada. Terminó la campaña regular con una efectividad de 4.31 en 154.2 entradas.

Los dos veteranos reemplazaron al primera base novato Ben Rice y al especialista en corredores emergentes Duke Ellis del roster de la ALDS, lo que le dio a los Yankees 12 lanzadores y 14 jugadores de posición para la ALCS. Rice no apareció en ninguno de los cuatro juegos de la ALDS. Ellis entró al Juego 4 como emergente.

Los Guardiane hicieron un cambio en su lista de la ALDS para la ALCS, reemplazando al jugador de cuadro Angel Martinez con el lanzador derecho Pedro Avila para darles 13 lanzadores y 13 jugadores de posición.

Martínez tuvo una aparición como bateador emergente en los cinco juegos de la Serie Divisional de la Liga Nacional de los Guardians contra los Detroit Tigers. Ávila registró una efectividad de 3.25 en 50 apariciones como relevista durante la temporada regular.