SAN DIEGO - Los Tampa Bay Rays colocaron al jardinero Avisail García en la lista de lesionados de 10 días el miércoles, un día después de que sufriera una distensión del oblicuo en el juego contra los San Diego Padres.
"Fue una decisión difícil porque ha significado mucho para nosotros", dijo el mánager de los Rays, Kevin Cash. "Él mejoró, pero estoy seguro de que estamos tomando la mejor decisión para él y para nuestro club".
García ha sido titular en 101 juegos esta temporada, registrando un promedio de bateo de .278, 17 jonrones y 57 carreras impulsadas.
"No podemos dejar que Avi caiga por un período de tiempo significativo", dijo Cash. "Pero creo que lo atrapamos lo suficientemente temprano. Probablemente no haremos que haga ningún swing durante cinco días y mantengamos nuestros dedos cruzados para que sea una estadía mínima".
Cash dijo que confía en que los Rays, que están compitiendo por un lugar en los playoffs como comodín, pueden seguir jugando bien en ausencia de García.