Con su gol ante Palmeiras por las semifinales de la CONMEBOL Libertadores 2023, Edinson Cavani igualó una singular marca de su compatriota Santiago 'El Tanque' Silva, quien jugó en Boca Juniors entre enero del 2012 y julio del 2013.
Y es que Cavani se convirtió en el segundo futbolista uruguayo en convertir un gol para el Xeneize por las semifinales del máximo certamen continental a nivel de clubes.
Silva le había anotado a Universidad de Chile en semis de la Copa del 2012, abriendo el marcador en La Bombonera a los 15’ del partido de ida que terminó con triunfo local por 2-0 (el segundo gol bostero lo convirtió Juan Manuel Sánchez Miño). En la revancha, fue empate 0-0, por lo que el equipo que era dirigido por Julio César Falcioni se clasificó a la final, donde perdió ante Corinthians con un 3-1 en el resultado global.
Incluso tampoco son tantos los jugadores extranjeros que han marcado goles para Boca en esta instancia de la Libertadores.
El brasileño Paulo Ângelo Valentim logró marcar un doblete para que Boca le ganara 2-1 a Peñarol en el Estadio Centenario por las semis de la Libertadores de 1963, y el venezolano Jan Hurtado marcó el 1-0 de Boca sobre River Plate en las semifinales del 2019 (el Millonario había ganado 2-0 en el Monumental, por lo que se clasificó a la final que luego perdería con Flamengo).
A su vez, ningún jugador nacido fuera de Argentina ha logrado convertir a favor de Boca en todas las finales por Copa que disputó el Xeneize.
Boca Juniors llegó a la final de la Copa en doce oportunidades (1963, 1977, 1978, 1979, 2000, 2001, 2003, 2004, 2007, 2012, 2018 y 2023), y hasta el momento 25 de sus 26 goles han sido convertidos por argentinos. La excepción es el brasileño Patricio, quien el 13 de junio del 2007 anotó un gol en contra a los 89’ en la victoria del Xeneize sobre Gremio por 3-0 en la final de ida (en la revancha, Boca ganó 2-0 en Porto Alegre y se consagró campeón).