El líder de la Premier League, Chelsea, podría estar sin Yossi Benayoun para una gran parte de la temporada después de que el israelí reveló que ha sufrido una rotura del tendón de Aquiles.
Benayoun, que llegó al Chelsea en un acuerdo de £ 5,000,000 desde Liverpool en el verano, en un principio sufrió una lesión en el músculo de la pantorrilla, en la derrota ante el Newcastle United, por la Carling Cup en Stamford Bridge el 22 de septiembre.
Se esperaba que el centrocampista sólo estuviera fuera durante tres semanas e iba a jugar con el equipo de Israel para la próxima fecha de la Eurocopa 2012 en casa ante Croacia el sábado y en Grecia el próximo martes.
Sin embargo, el personal médico de la selección nacional ha descubierto una lesión más grave en el tendón de Aquiles del jugador y ahora se teme que va a durar varios meses.
El capitán de Israel dijo la página web de la FA: "Llegué con la esperanza de ayudar a la selección nacional, pero lamentablemente esto no es una lesión simple...una prueba adicional revelará lo que hay que hacer."
Benayoun ahora regresa a Inglaterra, donde el personal médico del Chelsea, llevará a cabo más pruebas.
Benayoun, de 30 años, hizo su debut en el Chelsea en la derrota 3-1 por la Community Shield ante el Manchester United y anotó su primer gol en el triunfo 6-0 de los Blues sobre Wigan en la Liga Premier en agosto. Él aún no ha comenzado un partido de liga, tuvo tres apariciones desde el banco, pero fue parte del XI inicial en la paliza de 4-1 al MSK Zilina por la UEFA Champions League.
"Estoy sentado aquí en el hotel muy triste por esto", agregó Benayoun. "Me estoy comiendo por dentro cuando pienso cuánto tiempo he esperado para llegar a la selección nacional y contribuir. Justo antes de los dos partidos importantes, de repente me lastimo. Dado que esta es una de mis pocas posibilidades que quedan de jugar en la Eurocopa 2012, en la fase de clasificación, tenía muchas ganas de participar en estos dos partidos ".
Mientras tanto, el centrocampista del Chelsea Frank Lampard, quien no ha jugado para el club desde agravar un problema de hernia en la victoria 2-0 agosto contra el Stoke, tiene la esperanza de regresar de una lesión contra el Aston Villa la próxima semana.
Dijo que en el Evening Standard: "Yo realmente no desea establecer fechas, pero estoy esperando para volver después del parate, ya que tengo un buen par de semanas para trabajar con los fisioterapeutas de esperar con suerte, no voy a estar demasiado lejos. "