Benjamín Urdapilleta anotó su primer try para Castres en la temporada 2022/2023 del Top 14 francés, en la novena fecha del máximo torneo de Francia. El back surgido en CUBA acumula, además, 57 puntos en los tres partidos que lleva disputados con la camiseta del conjunto francés.
La jugada comenzó con un scrum en contra en territorio de Clermont, recuperado por el pack de forwards, y se convirtió en una auspicioso movimiento en ataque que concluyó con el apertura entrando al ingoal visitante, en lo que fue victoria del conjunto del argentino por 26 a 22. Sin embargo, el 10 tuvo que abandonar la cancha tras marcar su conquista por una molestia en su pierna.