<
>

Determinan no levantar cargos por violación contra el mexico-americano Matt Araiza, ex pateador de Bills

La oficina de la fiscalía determinó que "no existe un camino hacia una potencial sentencia criminal", por lo que el ex jugador de la NFL no será sujeto a un proceso criminal; está pendiente una demanda civil

El ex pateador de despeje de los Buffalo Bills, Matt Araiza, y sus ex compañeros colegiales del equipo de fútbol americano de San Diego State, no enfrentarán cargos criminales en conexión con la supuesta violación de una menor ocurrida durante una fiesta sobre el campus de la escuela en octubre del 2021, anunció la Oficina del Fiscal de Distrito de San Diego County este miércoles.

"Al final, los fiscales determinaron que no existe evidencia clara que apoye los cargos criminales y no existe un camino hacia una potencial sentencia criminal", señaló la oficina del fiscal de distrito en un comunicado- "Los fiscales solamente pueden levantar cargos cuando creen éticamente que pueden ser probados más allá de una duda razonable".

La oficina del fiscal de distrito dijo que el San Diego Police Department no recomendó que se levantaran cargos cuando se presentó el caso a inicios de agosto.

Una demanda civil se mantiene en proceso.

Los Bills liberaron a Araiza el 27 de agosto, dos días después de que se interpusiera la demanda civil acusándolo de tener relaciones sexuales con una entonces chica de preparatoria de 17 años, quien estaba por debajo de la edad legal de consentimiento para el estado de California, afuera de una fiesta celebrada en su residencia en el campus por la mañana del 17 de octubre del 2021, cuando Araiza era miembro del equipo de fútbol americano de SDSU. La demanda establece que Araiza, quien tenía 21 años de edad en ese momento, la llevó adentro de la casa, donde al menos otros tres hombres, incluyendo de dos demandados mencionados en la acción --los entonces compañeros de Araiza en el equipo de los Aztecs, Zavier Leonard y Nowlin Ewaliko-- estaban presentes, y que ella fue violada reiteradamente por cerca de hora y media. La demanda señala que sus pendientes de la nariz, ombligo y oídos fueron arrancados durante los actos, y que estaba sangrando de la vagina.

La adolescente reportó la violación a la policía de San Diego al día siguiente. Nueve meses más tarde, el 5 de agosto del 2022, la policía de San Diego turnó la investigación a los fiscales para su revisión.

"Nunca estoy sorprendido cuando un fiscal decide no levantar cargos por agresión sexual donde la víctima se encontraba intoxicada", señaló el abogado de la demandante, Dan Gilleon, en un comunicado a ESPN. "Es un caso muy raro aquel en el que el sistema de justicia logra algo satisfactoria para la víctima de un asalto sexual.

"La demanda que interpusimos no es parte del sistema justicia criminal... es únicamente en el sistema civil donde una víctima de asalto sexual puede justicia, y planeamos hacer justo eso".

La abogada penal de Araiza, Kerry Armstrong, previamente dijo a ESPN que su cliente charló con la chica en la fiesta, pero que los alegatos de violación son "simplemente falsos". En un comunicado emitido después de que se reportaran las acusaciones, Araiza dijo, "Los hechos del incidente no son lo que se describe en la demanda ni en la prensa. Ansío rápidamente rectificar las cosas".

El nombre de Leonard fue removido de la plantilla de SDSU después de que se interpusiera la demanda, y Ewaliko no estaba con el equipo una vez que comenzó el campamento de entrenamiento.

De acuerdo al comunicado del miércoles por parte de la oficina del fiscal, expertos en delitos sexuales, incluyendo a discales e investigadores, analizaron la evidencia en el caso, incluyendo más de 35 entrevistas grabadas de testigos, los resultados del examen Sexual Assault Response Team (SART), resultados de ADN, y evidencia forense de teléfonos móviles y video del incidente mismo".

La oficina del fiscal de distrito también dijo que se reunió "con la joven al centro de este caso, dos veces", y que "trabajó con el SDPD para llevar a cabo una investigación a profundidad, resultando en la entrevista de testigos adicionales".

La presidente de San Diego State, Adela de la Torre, dijo en un comunicado el miércoles que la investigación a la conducta de los estudiantes está en proceso, después de que la institución recibió permiso en julio pasado por parte de la policía de San Diego de llevar a cabo su propia pesquisa.