El público lo estaba esperando y apenas se zambulló al ingoal, todo el estadio se paró para festejar, no solo por la victoria de Pau sobre Perpignan (36-24), sino porque Sam Whitelock le dijo adiós a su carrera como jugador profesional de la mejor manera: marcando un try.
El gigante neozelandés ya había anunciado que su retiro era inminente tras la finalización de la temporada de su equipo en el Top 14. Al no conseguir la clasificación a playoffs, la carrera de Whitelock terminó esta tarde ante la ovación de todos los presentes y el respeto de sus compañeros y rivales.