Los Angeles Dodgers, en busca de profundidad en su cuadro interior, llegaron a un acuerdo para readquirir al utility Enrique Hernández de los Boston Red Sox el martes.
Los Red Sox reciben a Nick Robertson y Justin Hagenman, dos relevistas derechos que han lanzado principalmente en las Ligas Menores y reportarán a la filial Triple-A del equipo. A cambio, acordaron pagar 2.5 millones de dólares de los aproximadamente 3.5 restantes en el contrato de Hernández..
Hernández está en la mitad de su tercera temporada con Boston, pero ha tenido problemas a la ofensiva, bateando solo .222 con seis jonrones y 31 carreras impulsadas en 86 juegos.
Ahora está listo para regresar a un equipo de Los Ángeles en el que jugó desde 2015 hasta 2020.
Le dará a los Dodgers, líderes de la División Oeste de la Liga Nacional, un defensor versátil que pasó la mayor parte de la temporada 2023 como campocorto, pero que también puede jugar en la segunda base y en el jardín central.
"Obviamente nos ayudó a ganar un campeonato y tuvo sus mejores años aquí con el uniforme de los Dodgers", dijo Dave Roberts, manager angelino. "Sé que los fanáticos están emocionados. Tiene una gran relación con los fanáticos, hace muchas cosas en la comunidad y creo que para nosotros es más... no ha tenido la mejor de las temporadas, pero la apuesta es estar de vuelta en casa, la familiaridad, puede volver a ser el jugador que sabemos que puede ser y que hemos visto".
Si bien Hernández ha pasado la mayor parte de la temporada como el principal campocorto de los Red Sox, el regreso inminente de Trevor Story lo hizo prescindible. Story comenzó una asignación de rehabilitación el viernes y se unió al equipo Triple-A de los Red Sox el martes.