MIAMI -- El segunda base dominicano Rafael Furcal de los Marlins de Miami ha sido activado de la lista de lesionados por 60 días tres perderse los primeros dos meses y medio de la temporada debido a lesiones en la ingle y en el tendón de la corva.
En su primer encuentro desde 2012, Furcal fue incluido primero en el orden al bate para el partido del viernes frente a Pittsburgh, en el que Miami inicia una serie como local. Se perdió toda la campaña de 2013 debido a una lesión en un codo, y luego firmó un contrato con los Marlins por un año y tres millones de dólares.
El tres veces participante en el Juego de Estrellas se lastimó un tendón de la corva en los entrenamientos de marzo, y su regreso se vio obstaculizado dos veces cuando se le agravó una lesión en la ingle.