Kyle Shanahan, entrenador de los 49ers, aseguró que el corredor Christian McCaffrey no ha tenido contratiempos en su recuperación.

SANTA CLARA, California -- Mientras el resto de sus compañeros de los San Francisco 49ers obtienen un tiempo de inactividad muy necesario durante la semana de descanso, el corredor Christian McCaffrey ha alcanzado un hito importante en su recuperación de la tendinitis de Aquiles.

McCaffrey, quien se perdió los primeros ocho juegos de la temporada debido a la lesión, permanecerá en el Área de la Bahía esta semana para hacer lo que el entrenador Kyle Shanahan describió el lunes como "prácticas simuladas" con la vista puesta en abrir su ventana de entrenamientos el 4 de noviembre.

"Depende de cómo vaya esta semana", dijo Shanahan. "No ha tenido contratiempos, así que parece que vamos por buen camino, pero va a tener que esforzarse mucho esta semana mientras no estemos... mientras todo salga bien, con suerte podremos tenerlo de vuelta en la práctica la próxima semana".

Los 49ers han estado esperando con ansias el regreso de McCaffrey desde que Shanahan anunció que su corredor estrella estaba lidiando con una lesión en la pantorrilla el 6 de agosto. Shanahan reveló más tarde que McCaffrey también estaba luchando contra una tendinitis de Aquiles, que se ha prolongado más allá del problema en la pantorrilla y eventualmente causó que los Niners colocaran a McCaffrey en la reserva de lesionados el 14 de septiembre.

Todo esto sucedió después de que los Niners y McCaffrey dijeron originalmente que estaría disponible para el partido inaugural del 9 de septiembre contra los New York Jets. Al colocar a McCaffrey en la reserva de lesionados, Shanahan afirmó que era necesario hacerlo como un medio para que McCaffrey descansara y se recuperara.

Una semana después, McCaffrey visitó a un especialista en Alemania mientras los Niners viajaban a Los Ángeles para jugar contra Los Angeles Rams el 22 de septiembre.

"Después de que decidimos ponerlo en la reserva de lesionados, creo que ha sido bastante fácil", expresó Shanahan. "Por eso decidimos hacerlo. Sabíamos que iba a ser al menos un mes y lo dejaríamos fuera por un tiempo, y ahora lo vamos a ir recuperando poco a poco y las cosas han ido bien, así que ahora va a ser bueno tenerlo de vuelta, espero".

Una vez que los 49ers abran la ventana de prácticas de McCaffrey, tendrán 21 días para decidir si lo activan en la plantilla o lo hacen volver a la lista de reservas lesionados por el resto de la temporada. Pero Shanahan ha expresado previamente su optimismo de que McCaffrey podría estar disponible para el encuentro del 10 de noviembre con los Tampa Bay Buccaneers después de la semana de descanso.

Todavía queda por ver cuánta carga de trabajo podrá soportar McCaffrey después de perderse tanto tiempo y dependerá de cómo vaya la práctica una vez que vuelva a la acción.

"La expectativa es ver cómo está cuando regrese y luego evaluarlo a medida que avanza", aseguró Shanahan. "Por supuesto, la esperanza es que todo vuelva a la normalidad y sea perfecto. Eso es lo que todos buscamos, pero hay que jugar con inteligencia y hay que evaluarlo cada día. Lo que vemos con nuestros propios ojos, lo que él nos dice. Eso será algo en lo que trabajaremos constantemente".

McAffrey no es el único Niner lesionado que el equipo estará monitoreando durante la semana de descanso y cuando vuelva a trabajar la próxima semana.

El receptor Deebo Samuel (distensión de cadera y oblicuo), el corredor Jordan Mason (esguince de hombro izquierdo), el esquinero Renardo Green (esguince de tobillo) y el receptor Chris Conley (tendón de la corva) salieron lesionados de la victoria del domingo por la noche contra los Dallas Cowboys.