OAKLAND -- El pelotero cubano Yoenis Céspedes espera que la demanda que le interpuso su ex manejador en República Dominicana se resuelva pronto y no afecte sus aspiraciones de regresar al país que le acogió cuando escapó de Cuba y donde aún reside su familia.
"De eso no tengo nada que opinar, eso está en manos de mis abogados. Lo que si quisiera es que se resolviera porque en un futuro yo quisiera volver a República Dominicana", dijo el jardinero a ESPNdeportesLosAngeles.com en Oakland.
"Mi familia está en República Dominicana y gracias a Dios está bien", agregó Céspedes, quien batea .244 con 5 jonrones y 24 impulsadas en su primera temporada con los Atléticos de Oakland.
El mes pasado, Edgar Mercedes, presidente de la Academia Born To Play, demandó a Céspedes por incumplimiento de contrato. Mercedes dijo que el jugador se comprometió a pagar a sus manejadores el 17% de su futuro contrato por concepto de representación, entrenamiento y la manutención de él y su familia mientras vivió en República Dominicana.
Céspedes, de 26 años, firmó un contrato de cuatro años por $36 millones de dólares con Oakland en febrero, siete meses después de escapar de Cuba y establecer residencia en República Dominicana. Guillermo Estrella, abogado de Born To Play, dijo a ESPNdeportesLosAngeles.com que Céspedes tiene una deuda total de $7,0 millones de dólares con Mercedes.
"Yoenis no ha cumplido con lo pactado, lo que nos obliga a recurrir a las leyes dominicanas para obligarlo a hacerlo", dijo Mercedes.
"Lamento tener que llegar a este recurso, pero es necesario poner un ejemplo", agregó.
Céspedes dijo el martes que no se ha negado a pagar y que incluso ha intentado negociar nuevos plazos para saldar la deuda, pero que Mercedes se niega. Una audiencia del caso estaba programada para el lunes en Santiago.
Paralelamente a la demanda, el pasado jueves ocurrió otro evento que involucró a los personajes en pugna, cuando Mercedes y otras seis personas fueron detenidas por las autoridades dominicanas acusadas de formar una banda que transportaba ilegales, especialmente peloteros, desde Cuba a República Dominicana.
De acuerdo con un documento oficial divulgado por The Associated Press, Céspedes y sus compatriotas Raúl Valdes y Gerald Sánchez acusaron al grupo de dominicanos de haberlos trasladado ilegalmente desde Cuba hasta la República Dominicana. Sin embargo, el viernes Mercedes fue liberado sin cargos por falta de pruebas en su contra y tres días más tarde Valdes negó haber hecho alguna acusación y se mostró sorprendido de que su nombre apareciera en el expediente.
"El chivatón que enfrente su problema solo y que no meta a nadie porque yo no tengo que ver con eso", escribió Valdes el lunes en su cuenta de Twitter (@raulvaldes56), aludiendo claramente a Céspedes. El lanzador de Filadelfia, que se nacionalizó dominicano y vive en la isla, agregó: "No tengo que ver con eso, yo tengo 10 años que salí de Cuba".
Céspedes dijo que no planea establecerse definitivamente en República Dominicana, pero que no quiere cortar sus lazos con el país y que le importa lo que la gente piense de él.
"No establecerme, pero sí visitarlo mucho, porque ese país me gustó mucho", dijo Céspedes. "Te dije que no iba a opinar, pero al final del caso, al final todo se va a saber, lo que es verdad y lo que es mentira y la gente que quizás está pensando mal, sabrá que pensar", agregó.
Durante la conversación con ESPNdeportesLosAngeles.com, Céspedes dijo que aún está tratando de adaptarse a las Grandes Ligas y trabajando diariamente para aguantar una temporada de casi ocho meses, incluyendo la etapa de entrenamientos, por primera vez en su vida, y jugar incluso con algunas molestias.
"Es un béisbol diferente al de Cuba, donde he tenido que adaptarme poco a poco. Los ocho juegos que pude jugar en República Dominicana me sirvieron de mucho, es un béisbol similar", dijo Céspedes.
Céspedes, quien regresó en el fin de semana de la lista de lesionados por una molestia en la mano izquierda, abandonó el partido del lunes contra Texas en la última entrada tras sentir una incomodidad en la rodilla izquierda, pero un chequeo posterior mostró que no tiene nada grave y los Atléticos esperan que juegue el martes.
"Sentí una ligera molestia desde las prácticas de bateo, nada importante", dijo Céspedes, quien pegó un doble y empujó dos carreras en la paliza de Oakland 12-1 sobre Texas.
"Solamente fue un poquito de dolor y salí porque ya el juego estaba asegurado. No hay problemas", dijo Céspedes.