<
        >

          Red Sox y Jarren Durán acuerdan por un año y $7.75 millones

          play
          Una Serie Mundial inolvidable para Vladi Jr y Kirk (3:40)

          La última entrega de la temporada de 'En tres y dos', con el balance de las actuaciones de los peloteros latinos. (3:40)

          • Associated Press
          4 de nov, 2025, 15:10 ET

          El acuerdo entre Red Sox y Jarren Durán incluye bonos adicionales por rendimiento para el jardinero mexicano

          BOSTON — Los Boston Red Sox llegaron a un acuerdo el martes con el jardinero mexicano Jarren Durán para un contrato de un año y $7.75 millones para evitar el arbitraje por segundo año consecutivo.

          Durán podrá ganar bonos adicionales por rendimiento la próxima campaña según sus apariciones al plato: $25,000 dólares, cada vez, por 400, 500 y 550.

          El All-Star de 2024 jugó la temporada pasada con un contrato de $3.85 millones y ganó bonos por un total de $150,000 dólares. Dicho contrato incluía una opción del equipo por $8 millones para 2026, la cual queda reemplazada por el nuevo contrato.

          El jugador de 29 años bateó .256 con 16 jonrones, 84 carreras impulsadas y 24 bases robadas en 2025. Sus 13 triples lideraron la Liga Americana, y ocupó el tercer lugar en dobles (41) y el sexto en hits de extrabase (70).