ARLINGTON, Texas - El relevista Shawn Kelley aceptó un contrato de un año con los Texas Rangers que garantiza al diestro $2.75 millones e incluye una opción del club para 2020.
El acuerdo fue anunciado el martes por la noche por los Rangers, quienes hicieron espacio en la lista al designar al jardinero John Andreoli para asignación.
Kelley tendrá un salario base de $2.5 millones para 2019, junto con una opción de club de $2.5 millones para 2020 que incluye una compra de salida de $250,000. También hay $250,000 anuales en bonos de rendimiento para el relevista de 34 años de edad que ingresa a su undécima temporada en MLB: $62,500 cada uno por 50, 55, 60 y 65 salidas como lanzador.
En 54 apariciones con Washington y Oakland la temporada pasada, Kelley tuvo una efectividad de 2.94.
Pero los Nacionales lo designaron para asignación el 1 de agosto, un día después de que tiró su guante al suelo y miró al dugout mientras trabajaba en la novena entrada de una victoria de 25-4 sobre los New York Mets. Parecía agitado y estaba trabajando rápidamente cuando entró con Washington arriba 25-1. Su arrebato se produjo después de permitir un jonrón de dos carreras que siguió la advertencia del árbitro del plato para que disminuyera la velocidad entre lanzamientos.
El gerente general de Nationals, Mike Rizzo, calificó las acciones de falta de respeto a la organización y al gerente Dave Martínez. Kelley se disculpó después, diciendo que solo quería que el juego terminara.
Washington cambió a Kelley unos días después a Oakland, donde terminó la temporada con una efectividad de 2.16 en 19 apariciones.
En 443 apariciones de relevo en 10 temporadas con Seattle, los New York Yankees, San Diego, Washington y Oakland, Kelley tiene 27-23 con una efectividad de 3.67 y 10.3 ponches por cada nueve entradas.
Andreoli fue adquirido de Seattle de waivers dos semanas. Hizo su debut en Grandes Ligas la temporada pasada con 26 juegos para los Marineros y Baltimore.