LOS ÁNGELES - Nómada con la brújula rota, peregrino incansable de tantas tierras, de tantas canchas, de tantas huellas, de tantos vestuarios, este 1 de diciembre cumple 62 años "Javier Aguirre Onaindia Arraskaeta Landeta Goyado Alberdi Uriarte Garechana y Lanetarzúa", como se presentó a sí mismo en una conferencia de prensa en Los Ángeles en 2005, durante una gira dirigiendo al Osasuna.