ANAHEIM, California -- El jardinero Ben Revere pactó por un año y cuatro millones de dólares con los Angelinos de Los Ángeles, tres semanas después de que Nacionales de Washington le permitió convertirse en agente libre.
Revere puede obtener 2,25 millones de dólares adicionales en bonos de rendimiento bajo el acuerdo anunciado el viernes. El bateador zurdo sería el suplente de Cameron Maybin, quien batea del lado derecho.
''Las habilidades de Ben en ambos lados de la pelota son una bienvenida adición y le añaden un componente dinámico a nuestro plantel'', dijo el gerente de los Angelinos, Billy Eppler, en un comunicado.
Revere, de 28 años de edad, bateó para .217 con nueve dobles, siete triples, dos jonrones y 24 carreras remolcadas en 350 turnos al bate con los Nacionales este año, en el que se vio mermado por una lesión en el oblicuo. Se robó 14 bases en 19 intentos.
Tomado por Mellizos de Minnesota con la selección 28 en el draft amateur de 2007, Revere pasó tres campañas con los Mellizos y otras tres con Filis de Filadelfia, y finalizó la temporada 2015 con Azulejos de Toronto. En su carrera, batea para .285 con seis cuadrangulares y 178 carreras producidas, además de 190 robos en 237 oportunidades.
Obtendría 125.000 dólares por cada 300, 325 y 250 apariciones al plato; 175.000 dólares si alcanza las 375 y 400; 200.000 dólares si se para a batear 425 y 450 veces; y 225.000 dólares adicionales si llega a los 475, 500, 525 y 575 turnos al bate.
Revere tuvo un salario de 6,25 millones de dólares este año y se convirtió en agente libre luego de que los Nacionales no le presentaran una oferta antes de la fecha límite del 2 de diciembre.