Los Angelinos de Anaheim llegaron a un acuerdo por un año con el jardinero Chris Young y a otro de ligas menores con el primera base Chris Carter.
El inicialista recibió una invitación al campamento de primavera de las mayores. Los términos económicos de los acuerdos no fueron revelados.
Young, de 34 años, pasó las últimas dos temporadas con los Medias Rojas de Boston y bateó para .235 con siete jonrones y 25 impulsadas en 276 turnos en 2017.
Young suma 185 cuadrangulares, 577 carreras remolcadas y batea para .237 en más de 12 campañas en las Mayores con los Medias Rojas, Yankees de Nueva York, Mets de Nueva York, Atléticos de Oakland y Diamantes de Arizona.
Carter, de 31 años, bateó para .201 con ocho jonrones y 26 remolcadas la campaña pasada con los Yankees. En 2016, fue líder de la Liga Nacional con 41 cuadrangulares con los Cerveceros de Milwaukee. En más de ocho temporadas en Grandes Ligas con Yankees, Cerveceros, Astros de Houston y Atléticos suma 158 jonrones, 400 impulsadas y promedio de .217 con el madero.