LOS ÁNGELES -- Giancarlo Stanton, Josh Donaldson y Tommy Kahnle fueron activados por los New York Yankees el jueves antes de su serie de fin de semana ante Los Angeles Dodgers.
Nueva York despejó tres puestos en el roster después de la derrota del miércoles 1-0 en Seattle, optando por enviar a los jugadores de cuadro y los jardineros Oswaldo Cabrera y Franchy Cordero junto al zurdo Matt Krook a Triple-A Scranton/Wilkes-Barre.
Stanton, Donaldson y Kahnle jugaron en un partido de rehabilitación para Doble-A Somerset el martes. Stanton se quedó sin hits en tres turnos al bate en su primera aparición desde que se lesionó el tendón de la corva izquierdo el 15 de abril.
Donaldson se fue de 4-1 en su cuarto partido de rehabilitación cuando regresa de una distensión en el tendón de la corva derecha que sufrió el 5 de abril.
Kahnle lanzó una entrada, permitió una carrera y un hit y dio dos bases por bolas. Ha estado fuera desde el entrenamiento de primavera con tendinitis en el bíceps derecho.
Boone dijo que no estaba preocupado por el regreso de Stanton después de jugar un solo partido de rehabilitación. Dijo que Stanton probablemente será bateador designado durante un par de semanas después de volver a los Yankees.
Nueva York no tiene al jardinero central Harrison Bader, quien se lesionó el tendón de la corva derecho el lunes contra los Marineros y entró en la lista de lesionados al día siguiente.
El zurdo Carlos Rodón, fuera de juego desde los entrenamientos primaverales por dolor en el antebrazo izquierdo y dolor de espalda, fue transferido a la lista de lesionados de 60 días.